Traduction de «graag informatie over plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Gegend.

Het personeel van het hotel geeft u graag informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Region und die Verkehrsverbindungen zur Verfügung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en activiteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gern über lokale Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men u graag informatie verstrekt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Informationen zu lokalen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

Het Black Bird Hotel heeft een sauna en een excursiebalie die u graag helpt met het huren van een auto of het verstrekken van informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Das Black Bird Hotel verfügt über eine Sauna und einen Tourenschalter, an dem Ihnen ein Mietwagen vermittelt wird und Sie mit Infos über örtliche Sehenswürdigkeiten versorgt werden.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt een conciërgeservice, helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Ihnen einen Conciergeservice, Hilfe bei einem Mietwagenverleih und Informationen über regionale Sehenswürdigkeiten an.

Hij geeft u graag informatie over de omgeving en tips voor dagtochten. Deze gezellige accommodatie is bekroond door het plaatselijke VVV, heeft kamers met eigen badkamer en serveert naar keuze een vegetarisch, een continentaal of een volledig Schots ontbijt.
Diese gemütliche vom Fremdenverkehrsamt bewertete Unterkunft beherbergt Sie in Zimmern mit eigenem Bad und bietet eine Auswahl an vegetarischen, kontinentalen und schottischen Speisen zum Frühstück.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt bij het huren van een auto en geeft graag informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption stehen Ihnen bei der Autovermietung sowie mit Informationen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie waar u een auto kunt huren of informatie over plaatselijke bezienswaardigheden kunt inwinnen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Asia sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten, und informieren Sie über lokale Attraktionen.