Traduction de «graag hun eigen gerechten bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die graag hun eigen gerechten bereiden, is er een eigen supermarkt.
Für alle, die ihr Essen lieber selbst zubereiten möchen, bietet das Hotel einen eigenen Supermarkt.

Deze suites zijn ideaal voor gasten die graag hun eigen maaltijden bereiden.
Zwei der Suiten verfügen auch über eine voll ausgestattete Küchenzeile - perfekt, wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten.

Gasten kunnen hun eigen gerechten bereiden, aangezien de appartementen zijn voorzien van een keuken en keukengerei.
In sämtlichen Apartments können Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten kochen, da alle mit einer Küche, komplett mit Küchenutensilien, ausgestattet sind.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
Die Suite mit Balkon verfügt über eine eigene Küche, wenn Sie selbst kochen möchten. Einen Supermarkt finden Sie nur 3 Häuserblocks entfernt.

Gasten kunnen hun eigen maaltijd bereiden of genieten van de Cypriotische gerechten uit het restaurant van het hotel.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Hotelrestaurant verschiedene zypriotische Spezialitäten genießen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of dineren in het Oreti Restaurant, dat gespecialiseerd is in lokale gerechten en een uitgebreide wijnkaart heeft.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder im Oreti Restaurant speisen, das auf lokale Küche spezialisiert ist und eine umfangreiche Weinkarte bietet.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of van de centrale ligging gebruik maken om de vele cafés en restaurants rondom het pand te ontdekken, waar lokale gerechten uit de provincie Salta worden geserveerd.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder profitieren Sie von der zentralen Lage der Unterkunft und entdecken Sie die vielen Cafés und Restaurants in der Umgebung, die regionale Küche aus der Provinz Salta servieren.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken met eethoek. Op verzoek worden traditionele Berberse en Marokkaanse gerechten geserveerd.
In der Gemeinschaftsküche mit Essbereich bereiten Sie bequem Ihre Mahlzeiten zu. Auf Anfrage werden Ihnen auch traditionelle marokkanische und berberische Gerichte serviert.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in hun accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte sind für Selbstversorger geeignet, so dass Sie sich hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden bereiden in het comfort van hun appartement of studio.
Sie können sich auch Ihre eigenen Mahlzeiten im Komfort Ihres Apartments oder Studios zur Selbstverpflegung zubereiten.