Traduction de «graag fit blijven » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die graag fit blijven, beschikt het Iberotel Dahabeya over een goed uitgeruste fitnessruimte.
Halten Sie sich fit im gut ausgestatteten Fitnessraum des Iberotel Dahabeya.

Voor degenen die graag fit blijven, is er een moderne fitnessruimte.
Um auch im Urlaub fit zu bleiben, trainieren Sie im modernen Fitnessraum.

Gasten die graag fit blijven kunnen gebruik maken van de luxe faciliteiten van Tasiana, zoals een buitenzwembad en een tennisbaan.
Im Tasiana erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten inklusive eines Außenpools und eines Tennisplatzes für alle, die sich gerne fit halten möchten.

Als u graag fit wilt blijven, kunt u trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter können Sie trainieren.

Er is een tennisbaan en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Als u graag fit wilt blijven, kunt u gebruikmaken van een goed uitgerust fitnesscentrum.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Voor degenen die graag fit willen blijven is er een fitnessruimte.
Für diejenigen, die sich fit halten möchten, steht ein Fitnessraum zur Verfügung.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

Voor degenen die graag fit willen blijven biedt de accommodatie een fitnesscentrum.
Halten Sie sich im Fitnesscenter der Unterkunft fit.

Er zijn is een gemeenschappelijke lounge om gezellig te ontspannen en een fitnessruimte voor degenen die graag fit willen blijven.
Es gibt außerdem eine Gemeinschaftslounge und ein Fitnesscenter für alle, die sich fit halten möchten.