Traduction de «graag de weg wijzen » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel zal u graag de weg wijzen naar de lokale supermarkten en eetgelegenheden.
Die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen zu nahe gelegenen Supermärkten und gastronomischen Einrichtungen.

Het personeel van het Cozy Nest Guest House kan een wasservice regelen of de weg wijzen naar de stranden aan de Indische Oceaan, die zich op 1 km afstand bevinden.
Die Mitarbeiter des Cozy Nest Guest House arrangieren gern einen Wäscheservice für Sie. Außerdem erhalben Sie eine Wegbeschreibung zu den 1 km entfernt gelegenen Stränden am Indischen Ozean.

In de openbare ruimtes is WiFi gratis. Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eliska kan u de weg wijzen naar de nabijgelegen Orthodoxe Kerk van St. Paulus.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Eliska erklären Ihnen gern den Weg zur nahe gelegenen orthodoxen Kirche St. Paul.

Het receptiepersoneel kan u de weg wijzen en toeristische informatie geven.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gern mit Wegbeschreibungen und touristischen Informationen behilflich.

De medewerkers bij de receptie zijn 24 uur per dag beschikbaar en kunnen u de weg wijzen naar het strand of de straat Skwer Kościuszki.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption erklären Ihnen gern den Weg zum Strand oder zur Skwer-Kościuszki-Straße.

Het hotel kan ook trips voor u organiseren en u de weg wijzen naar goede restaurants.
Im Hotel werden Ausflüge organisiert und das Personal an der Rezeption empfiehlt Ihnen Restaurants.

Het meertalige personeel wijst u graag de weg en kan informatie geven over de stad.
Das mehrsprachige Personal unterstützt Sie gerne mit Wegbeschreibungen und Informationen über die Stadt.

Het personeel van het First Kungsbron wijst u graag de weg of geef u tips over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des First Kungsbron geben Ihnen gerne Adressen und Tipps zu nahen Sehenswürdigkeiten.

De attente hotelmedewerkers helpen u graag op weg met excursies of met zakelijke diensten.
Das aufmerksame Personal organisiert für Sie gerne Touren und Business-Services.

De excursiebalie helpt u graag op weg met informatie over bezienswaardigheden en kan trips voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und unterstützen Sie bei der Reiseplanung.