Vertaling van "graag aan hun conditie willen werken tijdens " (Nederlands → Duits) :

Er is een fitnesscentrum beschikbaar voor diegenen die graag aan hun conditie willen werken tijdens hun verblijf.
Wenn Sie während Ihres Aufenthalts trainieren möchten, steht Ihnen ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Er is een fitnesscentrum voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Wenn Sie sich sportlich betätigen möchten, steht Ihnen im Resort ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Een tennisbaan en een fitnessruimte zijn aanwezig voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Het hotel biedt een goed uitgeruste fitnessruimte voor degenen die aan hun conditie willen werken.
Das Hotel bietet ein gut ausgestattetes Fitnessstudio für alle, die auch unterwegs trainieren möchten.

De spa bestaat uit een sauna en een stoombad en er is een hometrainer beschikbaar voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Der Wellnessbereich besteht aus einer Sauna und einem Dampfbad und ein Heimtrainer steht Ihnen zum täglichen Training zur Verfügung.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen tijdens een massage in de spa.
Sportliche Gäste werden vom modernen Fitnesscenter begeistert sein. Genießen Sie ebenfalls die entspannenden Massagen im Spa.