Traduction de «goudkleurig zand » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Tagsüber verbringen Sie erholsame Momente am goldenen Sandstrand Talamanca, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Hier kunt u zonnen op het goudkleurige zand en genieten van het uitzicht op Atlantische Oceaan.
Legen Sie sich in den goldenen Sand und lassen Sie Ihren Blick über den Atlantik schweifen.

Het mooie strand van Mazarrón vindt u op een korte loopafstand en biedt goudkleurig zand en milde mediterrane wateren.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den malerischen Strand von Mazarrón, der mit goldenem Sand und den milden Wellen des Mittelmeers lockt.

Ondertussen kunt u zich de gehele dag ontspannen in de tuinen naast de 2 buitenzwembaden of op het nabijgelegen strand, met goudkleurig zand en kristalhelder water.
In der Zwischenzeit können Sie sich im Garten an den 2 Außenpools entspannen oder den Tag am nahe gelegenen Strand mit seinem goldenen Sand und kristallklaren Wasser verbringen.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.