Traduction de «gouden kust » (Néerlandais → Allemand) :

Puri Santrian ligt aan de gouden kust van Sanur Beach op Bali, op slechts 15 minuten rijden van Denpasar-stad. Het beschikt over 2 spectaculaire buitenzwembaden, gratis WiFi en een spa.
An der goldenen Küste des Sanur Beach auf Bali, nur 15 Autominuten von der Stadt Denpasar entfernt heißt Sie das Puri Santrian mit 2 spektakulären Außenpools, kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich willkommen.

Dit hotel van 15 verdiepingen ligt in het hart van de Bulgaarse Gouden Kust. Het ligt op slechts 20 meter afstand van het strand en alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.
Im Herzen der Touristenstadt Golden Sands begrüßt Sie dieses 15-stöckige Hotel, nur 20 m vom Strand entfernt.

De gouden stranden van de Cantabrische kust liggen op iets meer dan 3 km afstand. De mooie stad Santander op 20 km afstand is zeker een dagtocht waard.
Die goldenen Strände an der Küste von Kantabrien sind knapp 3 km entfernt, während sich auch ein Tagesausflug die 20 km entfernte, schöne Stadt Santander lohnt.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Am Strand Rodeira, in einzigartiger Lage zum goldenen Sand und klarem Wasser von Cangas de Morrazo, empfängt Sie dieses Hotel an der schönen Küste Galiziens.

Dit hotel ligt aan de kust, in de wijk Side, en beschikt over een eigen gouden zandstrand.
An der Küste von Side bietet dieses Hotel einen privaten Sandstrand, Außen- und Innenpools, Wasserrutschen sowie ein umfangreiches Spa- und Wellnesscenter.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Die goldenen Strände laden zum Spazierengehen und Sonnenbaden ein und auch die Hotelanlage bietet ausgezeichnete Einrichtungen.

Het Park Hotel ligt direct aan de kust met uitzicht op de gouden kustlijn van Redcar, en op slechts 5 minuten van het treinstation. Dit hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en mooie kamers met een eigen badkamer.
Das Park Hotel direkt am Meer liegt mit Blick auf die goldene Küste von Redcar und nur 5 Minuten vom Bahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und attraktive Zimmer mit Bad.

Het Eastbourne Riviera Hotel ligt aan de kust, op minder dan 5 minuten lopen van de pier van Eastbourne en op slechts 5 minuten lopen van het gouden strand.
Das Eastbourne Riviera Hotel befindet sich an der Küste von Eastbourne, weniger als 5 Gehminuten von Eastbourne Pier und nur 5 Gehminuten vom goldenen Sandstrand entfernt.

Kayumanis Nusa Dua Private Villa biedt een gouden privéstrand aan de kust van Nusa Dua en prachtige villa's met een eigen zwembad.
Die Kayumanis Private Villa bietet einen goldenen Privatstrand in Nusa Dua sowie schöne Villen mit eigenem Pool.