Vertaling van "eigen gouden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de kust, in de wijk Side, en beschikt over een eigen gouden zandstrand.
An der Küste von Side bietet dieses Hotel einen privaten Sandstrand, Außen- und Innenpools, Wasserrutschen sowie ein umfangreiches Spa- und Wellnesscenter.

Achter Hotel Het Gouden Boltje is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, evenals een eigen fietsenstalling met de mogelijkheid om uw e-bike op te laden.
Hinter dem Hotel Het Gouden Boltje stehen Ihnen kostenlose Parkplätze sowie ein Fahrradraum zur Verfügung. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, Ihr E-Bike aufzuladen.

Hotel Neptuno ligt in een bocht van de Mar Menorkust, op steenworp afstand van het gouden zandstrand. Vanaf uw eigen balkon hebt u fantastisch uitzicht op zee.
An einer Biegung der Mar-Menor-Küste begrüßt Sie das Hotel Neptuno nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich hier auf Ihren privaten Balkon mit herrlichem Meerblick.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

Het hotel geniet een locatie aan het strand op het gouden zand van Bentota. Het hotel biedt een overloopzwembad, een spa en prachtige suites met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf die direkte Lage am goldenen Sandstrand von Bentota, einen Infinity-Pool, ein Spa und schöne Suiten mit eigenem Balkon.

Indigo Mare ligt op het gouden zandstrand van Platanias en biedt een elegant restaurant met bar aan het zwembad, een minisupermarkt, en zelfstandige studio's en appartementen met een eigen balkon.
Das Indigo Mare empfängt Sie am goldenen Sandstrand von Platanias und bietet einen Swimmingpool mit einem eleganten Restaurant mit Poolbar, einen Minimarkt und Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

Manolis is een klein, door een familie beheerd complex, dat bestaat uit appartementen met eigen kookgelegenheid. Het ligt op 400 meter van het gouden zandstrand, op 800 meter van Malia en op 100 meter van een bushalte.
Die Manolis Apartments begrüßen Sie in einem kleinen familiengeführten Komplex zur Selbstverpflegung, 400 m vom goldenen Sandstrand, 800 m von Malia und 100 m von einer Bushaltestelle entfernt.

Kayumanis Nusa Dua Private Villa biedt een gouden privéstrand aan de kust van Nusa Dua en prachtige villa's met een eigen zwembad.
Die Kayumanis Private Villa bietet einen goldenen Privatstrand in Nusa Dua sowie schöne Villen mit eigenem Pool.

Dit comfortabele hotel ligt aan het strand Las Mañanitas in de Gouden Zone van San Jose. Het Posada Real Los Cabos biedt een buitenzwembad met een swim-up-bar en een eigen strand.
Die Posada Real Los Cabos begrüßt Sie in der Hotelzone von San José am Strand Las Mañanitas mit einem eigenen Strand, einem Putting Green und einem Außenpool mit einer Swim-up-Bar.

Het Byron Beach Resort ligt op slechts 300 meter van het gouden zandstrand Belongil Beach en beschikt over een eigen café. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen en een pendeldienst van en naar het centrum van de stad.
In nur 300 Metern Entfernung vom goldenen Sandstrand des Belongil Beach erwartet Sie das Byron Beach Resort mit einem Café, einem kostenlosen Fahrradverleih und einem kostenlosen Shuttlebus-Service ins Stadtzentrum und zurück.