Vertaling van "goud en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in de kleuren rood of goud en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die in Rot- oder Goldtönen gehaltenen Zimmer sind mit Teppichböden und einer Klimaanlage ausgestattet.

Alle appartementen in het Abbacy zijn ingericht in tinten wit en goud, en voorzien van een goed uitgeruste kitchenette met kookfaciliteiten en een eethoek.
Alle Apartments im Abbacy sind in Weiß- und Goldtönen gehalten und besitzen eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Kochgelegenheiten und einem Essbereich.

De kamers zijn luxueus vormgegeven in rood en goud en voorzien van kostbare schilderijen en smaakvolle accessoires. De accommodatie ligt op slechts 5 km van Florence, waar u de Florentijnse monumenten en andere bezienswaardigheden kunt bezoeken, zoals het Palazzo Pitti, de Ponte Vecchio en de Galleria degli Uffizi.
Die nur 5 km von Florenz entfernte Unterkunft befindet sich in der Nähe der Florentiner Denkmäler und Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehören der Palast Palazzo Pitti, der Ponte Vecchio und die Uffizien.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.

Chambers Lounge Bar is voorzien van een open haard, eikenhouten kozijnen en een bar gemaakt van zwart en goud marmer.
Die Lounge und Bar Chambers erwartet Sie mit einem Kamin, Fenstern mit Eichenholzrahmen und einer Bar aus schwarzem und goldfarbenem Marmor.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met de warme tinten rood en goud, klassieke houten meubels, een satelliet-tv en een kaptafel.
Die klimatisierten, in angenehmen Rot- und Goldtönen gestalteten sowie mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV und einen Waschtisch.

De kamers van het Prici zijn Ingericht met warme roodtinten en luxe goud en zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Privi sind in warmen Rot- und luxuriösen Goldtönen gehalten und mit Holzmöbeln, einem Sat-TV, deckenhohen Fenstern und einem bequemen Sessel mit Ottomane ausgestattet.

Het bevindt zich tevens op korte loopafstand van de Dubai Creek en de goud- en specerijensoeks. Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht.
Es liegt nur wenige Gehminuten vom Dubai Creek und den Gold- und Gewürz-Suqs entfernt.

De badkamers zijn voorzien van marmer en goud.
Die Bäder sind mit Marmor und Gold ausgestattet.