Traduction de «gotische wijk en born zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De huizen van Gaudí, de Gotische wijk en Born zijn allemaal op 20 minuten loopafstand gelegen.
Die Gaudí-Häuser, das gotische Viertel und das Born-Viertel erreichen Sie jeweils in 20 Minuten zu Fuß.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de gotische wijk en de modieuze wijk Born.
Das stilvolle Hotel liegt zwischen dem Gotischen Viertel und dem trendigen Stadtteil Born und beherbergt ein Fitnesscenter und eine Bar.

Het Black Swan Hostel ligt op 10 minuten lopen van het Plaça de Catalunya, de Ramblas, de wijk El Born en de gotische wijk.
Die Plaza Catalunya, die Ramblas sowie Borne und das Gotische Viertel liegen nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

De historische wijk Born en de gotische wijk zijn gemakkelijk bereikbaar.
Von dort aus gelangen Sie bequem ins historische Born und das gotische Viertel.

De appartementen liggen op 550 meter van het metrostation Selva de Mar, dat zich op slechts 6 haltes van het metrostation Jaume I bevindt. Daarvandaan heeft u eenvoudig toegang tot de wijk Born en de Gotische wijk.
Nach 550 m erreichen Sie von den Apartments den U-Bahnhof Selva de Mar, von dem Sie nur 6 Stationen bis zum U-Bahnhof Jaume I fahren. Von hier haben Sie bequemen Zugang zum Viertel Born und zum Gotischen Viertel.

Vanaf station Ciutadella is het met de metro slechts 2 haltes naar de gotische wijk van Barcelona en de wijk El Born.
Das Gotische Viertel von Barcelona und den Stadtteil Borne erreichen Sie von der Metrostation Ciutadella aus nach nur 2 Haltestellen.

El Born en de Gotische wijk bevinden zich op 1 km van het Turismo.
Das Viertel Born und das Gotische Viertel befinden sich nur 1 km vom Turismo entfernt.

In de nabijgelegen wijken Eixample, Born en de gotische wijk vindt u ook verschillende restaurants en bars.
In den Stadtvierteln Eixample und Born sowie im Gothischen Viertel finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Las Ramblas, Plaza Catalunya en de Gotische wijk liggen allemaal op ongeveer 10 minuten lopen.
Die Las Ramblas, die Plaza Catalunya und das Gotische Viertel liegen alle rund 10 Gehminuten entfernt.