Traduction de «gotische en renaissancestijl heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de door UNESCO beschermde muren van de historische binnenstad verkennen en ook de Stradun Promenade, Onofrio's Fontein en het Sponzapaleis, dat een gotische en renaissancestijl heeft.
Besuchen Sie auch die UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt, die Stradun-Promenade, den Onofrio-Brunnen und den Sponzapalast im gotischen und Renaissance-Stil.

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Das in einem wunderschönen, gotischen Wohnhaus beherbergte Radisson Blu verfügt über ein elegantes Restaurant, das Verres en Vers, das sich auf französische Küche spezialisiert hat und eine breite Auswahl an Weinen bietet.

Hotel Liassidi is gevestigd in een 15e-eeuws, gotisch paleis en heeft een prachtig interieur en decoraties van hoge kwaliteit.
Ein gotischer Palazzo aus dem 15. Jahrhundert beherbergt dieses charmant und hochwertig ausgestattete Hotel.

De seizoensgebonden Sky Bar, ligt op het dakterras en is geopend bij mooie weersomstandigheden. Het heeft een geweldig uitzicht op de Sint-Stefanusbasiliek gebouwd in neo-renaissancestijl.
Bei schönem Wetter öffnet die saisonale Sky Bar auf der Dachterrasse und bietet einen herrlichen Blick auf die St.-Stephans-Basilika im Neorenaissancestil.

Het Golden Well heeft een renaissancestijl en was ooit eigendom van keizer Rudolf II (1552-1612). Het gebouw deed ook ooit dienst als de woning van de legendarische astronoom Tycho Brahe (1546-1601).
Dieses Renaissancegebäude befand sich im Besitz von Kaiser Rudolf II (1552–1612) und diente dem legendären Astronomen Tycho de Brahe (1546–1601) einst als Residenz.

Hotel Monterrey heeft een stenen façade in neoclassicistische renaissancestijl en ligt in het centrum van Salamanca, op slechts 2 minuten lopen van het centrale plein.
Das Hotel Monterrey bietet Ihnen eine neoklassische Renaissance-Steinfassade und liegt im Herzen von Salamanca, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Dit historische boetiekhotel ligt aan de sneltramlijn in het centrum van Phoenix, en het heeft interieurs in Italiaanse Renaissancestijl, eigen restaurants en een zwembad op het dak.
Dieses historische Boutique-Hotel befindet sich an der Straßenbahnlinie im Stadtzentrum von Phoenix und bietet ein italienisches Renaissance-Design, hoteleigene Restaurants und einen Pool auf dem Dach.

Het restaurant heeft een eetkamer in renaissancestijl met een gewelfd plafond. Het serveert traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Küche in einem Esszimmer im Renaissance-Stil mit gewölbten Decken.

De accommodatie is gevestigd in een prachtig herenhuis in renaissancestijl en heeft een traditioneel Andalusische binnenplaats.
In einem schönen Herrenhaus im Renaissance-Stil besticht das Hotel durch einen traditionellen andalusischen Innenhof.

Het mooie gotische gebouw heeft een spa met een kristalstoombad, een spabad en binnen- en buitenzwembaden.
Das herrliche gotische Gebäude verfügt über ein Spa mit einem Kristall-Dampfbad, einem Whirlpool sowie Innen- und Außenpools.