Vertaling van "gonen hotel zijn " (Nederlands → Duits) :

Boek een kamer in Laleli Gonen Hotel en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation.
Buchen Sie Laleli Gonen Hotel und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe eines Bahnhofs.

Laleli Gonen Hotel biedt 65 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Laleli Gonen Hotel bietet 65 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

In het smart-casual restaurant van het Laleli Gonen Hotel kunt u genieten van vleesstoofpotjes, vegetarische gerechten en andere Turkse specialiteiten.
Im zwanglos-eleganten Restaurant des Laleli genießen Sie geschmorte Fleischgerichte, vegetarische Speisen und andere türkische Spezialitäten.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 3 km van de Hagia Sophia en biedt een zonneterras en een buitenzwembad op het dak met een schilderachtig uitzicht op de stad.
Das 3 km von der Hagio Sohia entfernte Laleli Gonen Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen Außenpool auf der Dachterrasse mit malerischem Stadtblick.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 300 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte: via deze halte reist u gemakkelijk naar de Hagia Sophia en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 300 m vom Hotel Laleli Gonen entfernt befindet sich die nächste Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem die Hagia Sophia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten erreichen.

Het Taksim Gonen Hotel beschikt over verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Im Taksim Gonen versprechen verschiedene Wellnesseinrichtungen wie ein Innenpool, ein Fitnesscenter, ein türkisches Bad und eine Sauna entspannende Momente.

De kamers met airconditioning van het Taksim Gonen Hotel zijn elegante ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Die klimatisierten, in warmen Farben gehaltenen Zimmer des Taksim Gonen Hotel sind elegant mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Gonen Hotel ligt op slechts 3 km van de luchthaven Atatürk.
Das nur 3 km vom Flughafen Atatürk entfernte Gonen Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Innen-/Außenpools.

Istanbul Gonen Hotel in luxe stijl biedt 305 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Istanbul Gonen Hotel bietet 305 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Istanbul Gonen Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Istanbul, vlak bij een metrostation.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Istanbul bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und inbegriffenes Frühstück. Istanbul Gonen Hotel ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.