Vertaling van "taksim gonen hotel zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning van het Taksim Gonen Hotel zijn elegante ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Die klimatisierten, in warmen Farben gehaltenen Zimmer des Taksim Gonen Hotel sind elegant mit Holzmöbeln eingerichtet.

Op slechts 400 meter van het Taksim Gonen Hotel vindt u de straat Istiklal met veel winkels, restaurants en bars.
Die zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Bars der İstiklal Caddesi sind nur 400 m vom Taksim Gonen Hotel entfernt.

Het Taksim Gonen Hotel beschikt over verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Im Taksim Gonen versprechen verschiedene Wellnesseinrichtungen wie ein Innenpool, ein Fitnesscenter, ein türkisches Bad und eine Sauna entspannende Momente.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 3 km van de Hagia Sophia en biedt een zonneterras en een buitenzwembad op het dak met een schilderachtig uitzicht op de stad.
Das 3 km von der Hagio Sohia entfernte Laleli Gonen Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen Außenpool auf der Dachterrasse mit malerischem Stadtblick.

In het smart-casual restaurant van het Laleli Gonen Hotel kunt u genieten van vleesstoofpotjes, vegetarische gerechten en andere Turkse specialiteiten.
Im zwanglos-eleganten Restaurant des Laleli genießen Sie geschmorte Fleischgerichte, vegetarische Speisen und andere türkische Spezialitäten.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 300 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte: via deze halte reist u gemakkelijk naar de Hagia Sophia en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 300 m vom Hotel Laleli Gonen entfernt befindet sich die nächste Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem die Hagia Sophia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten erreichen.

Het Gonen Hotel ligt op slechts 3 km van de luchthaven Atatürk.
Das nur 3 km vom Flughafen Atatürk entfernte Gonen Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Innen-/Außenpools.

Taksim Life Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Taksim.
Das Taksim Life Hotel liegt 1 Gehminute von der U-Bahnstation Taksim entfernt.

Het Taksim Metropark Hotel ligt op 100 meter van het Taksimplein in Istanboel.
Dieses Hotel in Istanbul begrüßt Sie 100 m vom Taksim-Platz entfernt.

De ruime kamers van het Taksim Metropark Hotel zijn ingericht in warme kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Taksim Metropark Hotel sind in warmen Farben dekoriert.