Traduction de «golfliefhebbers een ideaal vakantieoord » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie vormt voor iedereen en niet alleen voor golfliefhebbers een ideaal vakantieoord, met een geweldig uitzicht over de zee en over Thracian Cliffs, de grootste golfbaan van de regio, ontworpen door Gary Player.
Die herrliche Aussicht über das Meer und über den von Gary Player entworfenen Golfplatz Thracian Cliffs, der größten Golfanlage der Region, zählen zu den Vorzügen des Topola Skies, das nicht nur Freunden des Golfsports einen perfekten Urlaubsort bietet.

La Roche vormt het gehele jaar door een ideaal vakantieoord voor een weekendje weg of voor een avontuurlijke, educatieve of ontspannen vakantie.
La Roche ist ein perfekter Ort für ein Wochenende oder einen Urlaub im Zeichen von Erholung, Bildung und Abenteuer, egal zu welcher Jahreszeit.

Dit charmante bergchalet ligt op de grens van Andorra en Frankrijk in het vakantieoord Pas de la Casa, ideaal voor het skiën op de pistes van Grandvalira.
Direkt an der Grenze zwischen Andorra und Frankreich erwartet Sie dieses charmante Hotel im Zentrum von Pas de la Casa. Die Umgebung bietet mit den Hängen von Grandvalira ideale Voraussetzungen zum Skifahren.

De golfbaan Pestana Alto Golf bevindt zich op 2,5 km afstand, ideaal voor golfliefhebbers.
In 2,5 km Entfernung wartet der Golfclub Pestana Alto Golf auf Ihren Besuch.

De omgeving is ook ideaal voor wandelingen, nordic walking en mountainbiken, en golfliefhebbers kunnen terecht bij de Winterberg Golf Club, op slechts 1 km afstand.
Der Skilift Poppenberg befindet sich nur 1 km entfernt. Die Umgebung eignet sich außerdem ideal zum Wandern, Nordic Walking und Mountainbiking. Golf-Fans finden nur 1 km entfernt den Golf Club Winterberg.

Natuurgebied Wattenmeer (Waddenzee) is ideaal voor romantische wandelingen en energieke wandelingen, terwijl golfliefhebbers de nabijgelegen Husumer Bucht golfclub zullen waarderen.
Der Naturpark Wattenmeer lädt zu romantischen Spaziergängen und spannenden Wanderungen ein. Golffreunde wiederum schätzen die Nähe zum Golfclub Husumer Bucht.

De nabijgelegen golfbanen zijn ideaal geschikt voor golfliefhebbers die graag van het spel genieten.
Die Golfplätze in der Nähe sind ideal für Golfer, die Ihr Spiel verbessern möchten.

Het Park Ambiente Friedberg is ideaal voor zakenreizigers, golfliefhebbers of vakantiegangers die op zoek zijn naar een bijzonder rustige plek om te verblijven.
Das Park Ambiente Friedberg eignet sich gut für Geschäftsreisende, Golfbegeisterte oder Urlauber auf der Suche nach einer besonders ruhigen Unterkunft, die zudem von dem Angebot an Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung profitieren.

De Bostalsee is een ideaal meer om te vissen en verschillende watersporten te beoefenen. Golfliefhebbers kunnen hun hart ophalen op de nabijgelegen golfbaan Heidehof.
Am Bostalsee können Sie wunderbar angeln und die verschiedensten Wassersportarten ausüben. Der Golfplatz Heidehof befindet sich ganz in der Nähe.

Hotel et Residence Chez Gino bevindt zich dicht bij de golfbanen van de Côte d'Opale en op 5 km van Le Touquet Paris-Plage. Het is ideaal gelegen voor golfliefhebbers en het is een zeer populaire toeristische bestemming.
Das Chez Gino, welches sich in der Nähe der Golfplätze der Côte d'Opale und 5 km von Le Touquet Paris-Plage entfernt befindet, ist ideal für Golfliebhaber geeignet und ein geschätztes Ausflugsziel.