Traduction de «golfbaan als langlaufloipe in gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

Het dorp Scheidegg ligt op 5 km afstand en beschikt over een supermarkt, een openbaar buitenzwembad, een golfbaan, en langlaufloipes.
Die Gemeinde Scheidegg ist 5 km entfernt und verfügt über einen Supermarkt, ein Freibad, einen Golfplatz und Langlaufloipen.

Hotel Taxerhof ligt op een rustige locatie naast de golfbaan, de langlaufloipe, en de liften van het skigebied Radstadt-Altenmarkt, op 2 km van het centrum van Radstadt.
Das Hotel Taxerhof liegt ruhig an einem Golfplatz, der Langlaufloipe und den Liften des Skigebiets Radstadt-Altenmarkt, 2 km vom Zentrum von Radstadt entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de golfbaan, de langlaufloipes en de bus die u naar de skigebieden van St. Moritz brengt.
Das Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Golfplatz, von den Langlaufloipen und vom Bus entfernt, der Sie in die Skigebiete von St. Moritz bringt.

Het Urblhof is rustig gelegen in Leutasch, op 4 km van de Kreith-skilift en vlak naast een langlaufloipe. Het biedt appartementen met uitzicht op de bergen, gratis gebruik van een hot tub en gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger Lage in Leutasch, 4 km vom Skilift Kreith und direkt neben einer Langlaufloipe gelegen, bietet das Urblhof Apartments mit Bergblick, kostenfreien Zugang zu einem Whirlpool und kostenlose Parkplätze.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u langlaufloipes, tennisbanen en het binnenzwembad Olympiabad, waar u bij een verblijf van meer dan 3 nachten 1 keer gratis gebruik van kunt maken.
Langlaufloipen, Tennisplätze und das Hallenbad Olympiabad, zu dem Sie ab einem Aufenthalt von 3 Nächten kostenfreien Zutritt haben, erreichen sie innerhalb von 15 Gehminuten.

In de zomer kunt u hier wandelen, mountainbiken, paragliden en golfen, terwijl u in de winter gebruik kunt maken van de vele skipistes, langlaufloipes en wandelpaden.
Im Sommer können Sie Wandern, Mountainbiken, Paragliding und Golfen. Im Winter warten unzählige Pisten, Langlaufloipen und Winterwanderwege auf Sie.

Bij goede sneeuwcondities in de winter is er een langlaufloipe op de golfbaan.
Bei guter Schneelage im Winter finden Sie auf dem Golfplatz eine Langlaufloipe.

De appartementen bieden directe toegang tot de skipistes, de langlaufloipes en een golfbaan.
Die Apartments bieten Ihnen einen direkten Zugang zu den Abfahrtspisten, Langlaufloipen und zu einem Golfplatz.

De skipistes, de langlaufloipes en de 18-holes golfbaan zijn gemakkelijk te bereiken.
Die Skipisten, die Langlaufloipen und der 18-Loch-Golfplatz sind leicht zu erreichen.