Traduction de «golf van thermaikos » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Electra Palace Thessaloniki heeft een daktuin en ligt op een ideale locatie, tegenover het Aristotelous-plein en op slechts enkele minuten van het Eleftherias-plein en de Golf van Thermaikos.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Electra Palace Hotel Thessaloniki begrüßt Sie in idealer Lage mit Blick auf den Aristoteles-Platz, nur wenige Minuten vom Eleftheria-Platz und dem Thermaischen Golf entfernt.

Secret Paradise Spa biedt een buitenzwembad met een bar, een daktuin met een prachtig uitzicht over de Golf van Thermaikos, een fitnessruimte en een spa.
Vom Strand von Nea Kallikratia trennen Sie nur 50 m. Das Secret Paradise Hotel Spa bietet einen Außenpool mit Poolbar, einen Dachgarten mit herrlicher Aussicht über den Thermaischen Golf sowie einen Fitnessraum und ein Spa.

U kunt ook genieten van een drankje of een snack bij de bar met uitzicht op de golf van Thermaikos en de stad Thessaloniki.
Getränke und Snacks von der Bar genießen Sie bei Aussicht auf den Thermaischen Golf und die Stadt Thessaloniki.

De lunch en het diner worden geserveerd in het restaurant op het dak, dat panoramisch uitzicht biedt op de Golf van Thermaikos, de berg Olympus, de heuvel Seich Sou en de oude kastelen van Thessaloniki.
Mittag- und Abendessen werden Ihnen auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf den Golf von Thermaikos, den Berg Olymp, den Hügel Seich-Sou, Thessaloniki und die alten Burgen serviert.

The Met Hotel ligt op een centrale locatie in de haven en beschikt over een spa en een zwembad op het dak met uitzicht op Thessaloniki en de Golf van Thermaikos.
Das zentral am Hafen gelegene The Met Hotel verfügt über ein Spa und einen Pool auf der Dachterrasse, von dem Sie Aussicht auf die Skyline von Thessaloniki und den Thermaischen Golf genießen.

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Das Daios Luxury Living besticht durch urbanen Chic und eine einzigartige Lage am Meer in Thessaloniki. Freuen Sie sich auf ein mediterranes Restaurant mit einer Bar und elegante Zimmer.

Het Queen Olga Hotel kijkt uit over de Golf van Thermaikos en geniet een centrale ligging in Thessaloniki, op 2,5 km van het treinstation en op slechts 1,5 km van de Witte Toren van Thessaloniki.
Das Queen Olga Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Thessaloniki. Sie wohnen nur 2,5 km vom Bahnhof und 1,5 km vom Weißen Turm entfernt und blicken auf den Thermaischen Golf.

De chef-kok van het hotel bereidt heerlijke gerechten en deze worden geserveerd in het restaurant met uitzicht op de zwembaden en de Golf van Thermaikos.
Im Restaurant mit Blick auf die Pools und den Golf von Thermaikos genießen Sie gehobene Küche, die der Küchenchef für Sie zubereitet.

Het Royal Hotel is gelegen op een heuvel met een prachtig uitzicht op de Golf van Thermaikos en Thessaloniki. In slechts 5 minuten rijdt u naar de Internationale Luchthaven van Macedonië.
Auf einem Hügel mit herrlichem Blick über den Golf von Thermaikos und die Stadt Thessaloniki erwartet Sie das Royal Hotel nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mazedoniens entfernt.

Mediterranean Palace is strategisch gelegen in het hart van het zaken- en winkelcentrum van Thessaloniki. Het hotel biedt 5-sterrenaccommodatie met een prachtig uitzicht op de golf van Thermaikos.
Die 5-Sterne-Unterkunft Mediterranean Palace genießt eine strategisch günstige Lage im Herzen des Einkaufs- und Geschäftsviertels von Thessaloniki mit herrlichem Blick auf den Thermaischen Golf.