Traduction de «golden tulip continental onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het Golden Tulip Continental onder meer over een sauna, een fitnessruimte, een businesscentrum, strandspullen en een 24-uursroomservice.
Zu den weiteren Services und Einrichtungen im Golden Tulip Continental Hotel gehören eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Businesscenter, Strandausrüstung und Zimmerservice rund um die Uhr.

Het Golden Tulip Continental ligt in de rustige woonwijk Leme, op slechts 1 huizenblok van het strand van Copacabana.
Das 4-Sterne-Hotel Golden Tulip begrüßt Sie nur 1 Block vom Strand Copacabana entfernt.

Tot de andere diensten van het Hotel Golden Land behoren onder meer een was- en strijkservice.
Zu den weiteren Services im Hotel Golden Land gehören auch ein Wäsche- und Bügelservice.

Tot de ontspanningsmogelijkheden van het Paradise Golden 5 behoren onder meer een Turkse hamam, een hot tub en een sauna.
Im Paradise Golden 5 erwarten Sie viele Entspannungsmöglichkeiten, darunter ein türkischer Hamam, ein Whirlpool und eine Sauna.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van Goldenes Roessl bestaat onder meer uit vers fruit, zelfgemaakte jam en gekookte eieren.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Goldenes Roessl an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, welches u.a. frisches Obst, hausgemachte Marmelade und gekochte Eier umfasst.

Het moderne, centraal gelegen 4-sterrenhotel Golden Tulip Times in het hart van het zakelijke en financiële centrum is de ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers die het meer uit hun verblijf in Boekarest willen halen.
Dieses moderne, zentral gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Geschäfts- und Finanzviertels und richtet sein Angebot an Geschäftsleute, die Wert auf einen angenehmen Aufenthalt in Bukarest legen.

Het Golden Tulip Noordwijk Beach verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met onder andere croissants, roereieren en bacon.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Rührei und Speck.

In de moderne sparuimte van het Golden Tulip vindt u onder andere een volledig uitgeruste fitnessruimte, 3 sauna's en een hot tub.
Der moderne Wellnessbereich des Golden Tulip verfügt über einen gut ausgestatteten Fitnessraum, 3 Saunen und einen Whirlpool.

Het Golden Tulip bevindt zich op iets meer dan 20 minuten lopen van het centrum van Zoetermeer.
Ins Zentrum von Zoetermeer gehen Sie etwas über 20 Minuten vom Golden Tulip.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Tulip Inn Estarreja Hotel Spa zijn onder meer de Ria de Averio-lagune, op 20 minuten rijden.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe des Tulip Inn Estarreja Hotel Spa gehört die nur 20 Fahrminuten entfernte Lagunenlandschaft Ria de Averio.