Traduction de «golden lotus cruises biedt ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Golden Lotus Cruises biedt ontspannen cruises langs de prachtige Halong-baai, aan boord van een goed gemaakte traditionele jonk (zeilboot), die is gebouwd door ambachtslieden uit de streek.
Eine entspannende Kreuzfahrt durch die wunderschöne Bucht von Halong erwartet Sie an Bord der Golden Lotus Cruise. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Dschunke, die kunstfertig von lokalen Handwerkern gebaut wurde.

In het restaurant van het Golden Lotus Cruises staan Vietnamese, regionale specialiteiten en ook vegetarische maaltijden op het menu, die worden bereid met verse Vietnamese kruiden en specerijen.
Das Golden Lotus Restaurant verwöhnt Sie mit vietnamesischen und regionalen Spezialitäten einschließlich vegetarischer Kost, die mit frischen vietnamesischen Kräutern und Gewürzen zubereitet werden.

Het Golden Lotus Cruises verzorgt een pendeldienst van en naar Hanoi.
Transfers von und nach Hanoi werden vom Golden Lotus Cruises angeboten.

Golden Lotus Hotel biedt 50 kamers met klimaatregeling.
Das Golden Lotus Hotel bietet 50 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Golden Lotus Hotel biedt 26 kamers met designer toiletartikelen.
Das Golden Lotus Hotel bietet 26 Gästezimmer, in denen Sie Designer-Toilettenartikel vorfinden.

Glory Cruise biedt ontspannen cruises langs prachtige Ha Long Baai.
Glory Cruise bietet entspannende Kreuzfahrten in der wunderschönen Halong-Bucht.

Het Golden Lotus Hotel beschikt over een Sky Bar met een panoramisch uitzicht op de stad, en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Golden Lotus Hotel bietet Ihnen eine Skybar mit Panoramablick auf die Stadt sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Lotus Blanc Resort biedt een ontspannen vakantie in het hart van de stad Siem Reap, op een gunstige 10 minuten rijden van de beroemde Oude Markt (Phsar Chas) en de bekende Pub Street.
Einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der Stadt Siem Reap verspricht das Lotus Blanc Resort, das Sie nur 10 Autominuten vom berühmten Alten Markt Phsar Chas und der bekannten Kneipenstraße entfernt begrüßt.

Om te ontspannen biedt Riad Lotus Perle een uitgebreide hamam, waar u alle geheimen van het Marokkaanse welzijn kunt ontdekken en waar u kunt genieten van massages.
Erholsame Momente verspricht im Riad Lotus Perle das luxuriöse Hamam, in dem Sie alle Geheimnisse des marokkanischen Wohlbefindens entdecken können.

Golden Pension is gelegen in het hart van het dorp Patara. Het is een prachtig particulier pension en biedt schone, comfortabele accommodatie en een ontspannen en vriendelijke sfeer.
Im Herzen von Patara erwartet Sie die familiengeführte Golden Pension mit gepflegten, komfortablen Zimmern und einer entspannten, freundlichen Atmosphäre.