Vertaling van "goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies " (Nederlands → Duits) :

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Direkt neben dem christlichen Viertel von Jerusalem ist das Notre Dame Center für Reisende aller Religionen da, die die Heilige Stadt besuchen wollen.

Het is een goede uitvalsbasis voor reizigers die de Patagonische natuur willen ontdekken.
Das Kalenshen Hotel Cerro Calafate ist die ideale Ausgangsbasis für Reisende, die die Natur Patagoniens entdecken wollen.

Het hotel is ideaal voor kleine reisgezelschappen en individuele reizigers. en biedt tevens een zeer goede uitvalsbasis voor wandelaars.
Das Hotel ist ideal für kleine Gruppen und Individualreisende geeignet und ist auch ein sehr guter Ausgangspunkt für Wanderer.

Dit klassieke in continentale stijl ingerichte hotel ligt op een zeer goede locatie in het centrum van Oviedo, zodat u een goede uitvalsbasis heeft voor alles dat de Asturische hoofdstad te bieden heeft.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil genießt eine privilegierte Lage im Zentrum von Oviedo.

Het Gästehaus Centro is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van alle belangrijke bezienswaardigheden van Konstanz.
Das Gästehaus Centro ist ein guter Ausgangspunkt für die Entdeckung der Sehenswürdigkeiten von Konstanz.

Het Logis Hôtel Teyssier vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Pompadour, Segur Chateau, de Salient, en alle leuke plekjes van de Dordogne.
Das Hotel Logis Teyssier ist ein idealer Ausgangspunkt für Besuche von Pompadour und des Segur Chateau sowie der wichtigsten Orte der Dordogne.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

Het is uitgerust met alle moderne gemakken en biedt een ideale uitvalsbasis voor de zakelijke reiziger.
Freuen Sie sich auf ansprechenden und modernen Komfort. Für Geschäftsreisende bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt.

Het Easystay Motel is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten die op zoek zijn naar goede kamers in het midden van alle bedrijvigheid.
Suchen Sie preiswerte Zimmer mitten im Trubel? Dann ist das Easystay Motel der ideale Ausgangspunkt für Sie.

Het White Horse Hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten en heeft een goede aansluiting op alle hoofdwegen in de omgeving. Dit maakt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Brighton, met zijn prachtige paleis Royal Pavilion, de Palace Pier en de jachthaven.
Dank der kostenfreien Parkplätze und der guten Anbindung an alle wichtigen Straßen erreichen Sie vom Hotel White Horse bequem Brighton mit dem wunderschönen Pavillon, dem berühmten Pier und dem Meeresaquarium Sea Life Center.