Vertaling van "goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rosenhof is een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten in de Chiemgauer Alpen.
Das Hotel Rosenhof ist ein guter Ausgangspunkt für diverse Freizeitaktivitäten in den Chiemgauer Alpen.

Het Pendragon Country House is een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten als paardrijden, golfen en fietsen.
In der Umgebung des Pendragon Country House können Sie Aktivitäten im Freien wie Reiten, Golf und Radfahren nachgehen.

In 10 minuten rijden bereikt u de Alarcón-dam. Het pand vormt een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten als wandelen, vissen, zeilen en kanoën.
Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Alarcón-Staussee entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Angeln, Segeln und Kanufahren.

Bij Arrandeterra zijn paarden en vee te vinden, en het vormt een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en paardrijden.
Am Arrandeterra erwarten Sie Pferde sowie Rinder und die Unterkunft liegt günstig für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Reiten.

Casa de la Cadena is een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten zoals wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Das Casa de la Cadena ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Reiten und Mountainbiking.

Het Casa Del Conde is een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals zeilen, duiken, wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Das Casa Del Conde ist ideal gelegen, um Outdooraktivitäten wie Segeln, Tauchen, Wandern, Reiten oder Mountainbiken zu unternehmen.

Het Harzidyll is een goede uitvalsbasis voor het doen van buitenactiviteiten, zoals nordic walking en fietsen.
Das Harzidyll ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Nordic Walking und Radfahren.

Dit klassieke in continentale stijl ingerichte hotel ligt op een zeer goede locatie in het centrum van Oviedo, zodat u een goede uitvalsbasis heeft voor alles dat de Asturische hoofdstad te bieden heeft.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil genießt eine privilegierte Lage im Zentrum von Oviedo.

Het Top Hotel Hammer is een goede uitvalsbasis in de regio Rijn-Main en biedt goede weg- of spoorverbindingen naar de stad Frankfurt, de luchthaven van Frankfurt en Wiesbaden.
Das Top Hotel Hammer bietet einen idealen Ausgangspunkt in der Rhein-Main-Region sowie eine gute Anbindung per Auto oder Bahn an die Stadt Frankfurt am Main, den Flughafen Frankfurt und Wiesbaden.

Mount Richmond Hotel is een goede uitvalsbasis voor veel activiteiten in Auckland, en serveert heerlijke gerechten en biedt een goede service.
Das Mount Richmond Hotel bietet Ihnen zahlreiche Aktivitäten von Auckland direkt vor der Haustür. Darüber hinaus genießen Sie hervorragende Speisen und profitieren von einem großartigen Service.