Traduction de «goede nachtrust wilt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent in Speyer, het ibis Styles-hotel Speyer is de perfecte keus als u van een goede nachtrust wilt genieten.
Diese Gratisleistungen erhalten Sie in jedem ibis Styles. Ob Sie geschäftlich oder privat nach Speyer reisen: Wenn Sie Wert auf erholsamen Schlaf legen, sind Sie im ibis Styles Speyer genau richtig.

Het bevindt zich aan de rand van het historische centrum. Ondanks het feit dat het dicht bij alle actie ligt, zult u toch ongestoord van een goede nachtrust kunnen genieten.
Das historische Stadtzentrum Roms ist nah genug, um ins Geschehen einzutauchen, und doch weit genug, um eine friedliche Nachtruhe genießen zu können.

In het restaurant van Zielona Weranda kunt u aanschuiven voor een lekkere maaltijd. Voordat u van een goede nachtrust gaat genieten, kunt u eventueel nog een drankje aan de bar bestellen.
Im Restaurant des Hotels Zielona Weranda kosten Sie leckere Speisen, bevor Sie sich auf einen Drink in die Bar begeben.

Hotel am Sonnenhang bestaat al lang en biedt ruime, rustige kamers waar u van een goede nachtrust te genieten.
Seit langer Zeit bietet das Hotel am Sonnenhang geräumige und ruhige Zimmer, die eine angenehme Nachtruhe versprechen.

Het biedt gezellige kamers, streekgerechten en een dagelijks ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Het pension Gutsschänke Holsterfeld beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers waar u van een goede nachtrust kunt genieten.
Die Gutsschänke Holsterfeld verfügt über komfortable, individuell eingerichtete Zimmer, in denen Sie eine erholsame Nachtruhe genießen.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
Das Haus liegt in der Nähe des Altstadtzentrums von Bordeaux. Es verfügt über 89 vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und Komforteinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt sowie beste Nachtruhe.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van een goede nachtrust in onze ruime Superior kamer die beschikt over 2 eenpersoonsbedden en een klein balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op en de geluiden van Hoi An.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Freuen Sie sich auf Erholung in unserem geräumigen Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten und einem kleinen Balkon mit Blick auf Hoi An.

Het is de enige internationale budgethotelketen in de omgeving. Met 311 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en 24/7 fitnessruimte is het ideaal voor zakenreizigers die prettig willen werken en genieten van een goede nachtrust.
Mit 311 modern gestalteten Zimmern, kostenlosem WIFI und 24-h-Fitnessstudio ist es die ideale Wahl für Geschäftsreisende, die in Ruhe arbeiten und gut schlafen möchten.

Superior kamer met 1 kingsize bed Geniet van een goede nachtrust in onze ruime Superior kamer die beschikt over een kingsize bed en een klein balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op en de geluiden van Hoi An.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Freuen Sie sich auf Erholung in unserem geräumigen Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und einem kleinen Balkon mit Blick auf Hoi An.