Traduction de «goede nachtrust rustig wakker » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen na een goede nachtrust rustig wakker worden met een gratis continentaal ontbijt.
Nach der erholsamen Nachtruhe in Ihrem komfortablen Zimmer starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück ohne Aufpreis gut in den Tag.

Na een goede nachtrust kunt u rustig wakker worden met een gratis warm ontbijt.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

U kunt in de kamers en-suites van een goede nachtrust genieten en wakker worden tijdens het heerlijke ontbijt.
Der Bahnhof von Speyer liegt nur wenige Schritte entfernt. Genießen Sie in den Zimmern und Suiten einen erholsamen Schlaf und stärken Sie sich morgens mit einem köstlichen Frühstück.

Na een goede nachtrust's wordt u in het Cap Diamant Hotel wakker met een gratis continentaal ontbijt.
Nach einer erholsamen Nacht im Cap Diamant Hotel erwartet Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Na een goede nachtrust kunt u wakker worden met een authentiek Turks ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe lassen Sie sich ein authentisches türkisches Frühstück schmecken.

U kunt van een goede nachtrust genieten en dan wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Een goede nachtrust wacht u in de comfortabel ingerichte kamers van het Goldene Sonne hotel, en u kunt wakker worden met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in de ochtend.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der komfortabel eingerichteten Zimmer des Hotels Goldene Sonne beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen kostenfreien Frühstück vom Buffet.

Na een goede nachtrust kunt u wakker worden met een gratis continentaal ontbijt in het Best Western Ontario'. s Middags kunt u een duik nemen in het buitenzwembad of relaxen in het bubbelbad.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Nach einer erholsamen Nacht, stärken Sie sich mit dem kontinentalen Frühstück des Best Western Ontario, das im Preis inbegriffen ist.

Na een goede nachtrust in een ruime kamer, wordt u wakker met het gratis warme ontbijtbuffet van Hampton Inn Franse Quarter.
Nach einer erholsamen Nacht in einem geräumigen Zimmer wachen Sie im Hampton Inn French Quarter zum kostenlosen warmen Frühstücksbuffet auf.

U kunt genieten van een goede nachtrust op het comfortabele matras. Daarna kunt u wakker worden met een kopje koffie op uw eigen kamer.
Nach einer erholsamen Nacht in Ihrem Bett mit besonders bequemer Matratze stärken Sie sich mit einer Tasse Kaffee auf dem Zimmer.