Traduction de «goede keuze voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.

Het Mercure Curitiba Batel ligt in de chique wijk Batel en is een goede keuze voor gasten die in de buurt van het centrum, de winkels, de restaurants en de nachtclubs willen verblijven.
Das im vornehmen Viertel Batel gelegene Mercure Curitiba Batel ist eine gute Wahl, wenn Sie die Nähe zur Innenstadt mit ihren Geschäften, Restaurants und Nachtclubs suchen.

Dankzij de gunstige ligging, het openbaar vervoer, de goede prijs-kwaliteitsverhouding en de comfortabele accommodaties is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden van uw bezoek aan deze prachtige stad.
Die günstige Lage, die gute Verkehrsanbindung, das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis und die komfortable Unterkunft machen dieses Hotel zu einer guten Wahl, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.

Het Jasmine Resort Bangkok is een goede keuze voor wie wil genieten van het stadsleven. Het ligt aan Sukhumvit 69, met het skytrainstation Phra Khanong voor de deur.
Das an der Straße Sukhumvit 69, gleich am BTS-Skytrain-Bahnhof Phra Khanong gelegene Jasmine Resort Hotel ist eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in der Stadt.

Het à-la-carterestaurant Sultan is een goede keuze voor een smakelijk diner.
Das À-la-carte-Restaurant Sultan ist abends eine gute Wahl für ein leckeres Abendessen.

Dit luxueuze hotel heeft moderne kamers, uitstekende recreatiefaciliteiten en een goede keuze aan restaurants.
Dieses luxuriöse Hotel bietet zeitgenössische Zimmer, ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen und eine gute Auswahl an Restaurants.

Het centrum van Imatra is gemakkelijk te bereiken en biedt een goede keuze aan restaurants en winkels.
Das Zentrum von Imatra ist bequem zu erreichen und bietet eine gute Auswahl an Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Er is een barbecue in de openlucht waar gegrilde specialiteiten en een goede keuze aan Bulgaarse wijnen worden geserveerd.
Gegrillte Spezialitäten werden Ihnen auch am Grillplatz unter freiem Himmel angeboten, zusammen mit einer erlesenen Auswahl an bulgarischen Weinen.

Het restaurant serveert internationale en mediterrane specialiteiten en een goede keuze aan wijnen.
Im Restaurant genießen Sie internationale und mediterrane Spezialitäten sowie ausgesuchte Weine.

Ook als u in het conferentiecentrum moet zijn is dit hotel een goede keuze, het ligt slechts op 1 km afstand.
Das Kongresszentrum ist ebenfalls einfach zu erreichen und liegt nur 1 km entfernt.