Traduction de «goed uitgeruste zalen met uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft vele goed uitgeruste zalen met uitstekende audiovisuele apparatuur en professioneel, efficiënt personeel.
Das Hotel bietet zahlreiche gut eingerichtete Veranstaltungsräume, eine hervorragende audiovisuelle Ausstattung sowie professionelle, effiziente Mitarbeiter.

Het hotel beschikt ook over een eigen winkelgalerij en goed uitgeruste zalen.
Stöbern Sie auch in der Einkaufspassage des Hotels. Gut ausgestattete Veranstaltungsräume stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Dit moderne hotel in het centrum van Singen biedt goed uitgeruste kamers en uitstekende verbindingen met de snelweg A81, op slechts korte afstand van de Zwitserse grens en de Bodensee.
Das moderne Hotel im Singener Stadtzentrum bietet gut ausgestattete Zimmer und eine exzellente Anbindung an die Autobahn A81.

Het Apartamentos Amazonas is met zijn charmante en goed uitgeruste appartementen een uitstekende accommodatie voor een familievakantie in het zonnige Gran Canaria.
Die Apartamentos Amazonas begrüßen Sie mit reizenden, gut ausgestatteten Apartments. Genießen Sie in dieser hervorragenden Unterkunft Ihren Familienurlaub in der Sonne von Gran Canaria.

Les Bruyères ligt op slechts enkele minuten van de stranden en de prachtige jachthaven van La Napoule. Het bevindt zich op 5 minuten van Cannes en biedt goed uitgeruste accommodaties en uitstekende voorzieningen.
Das Hotel Les Bruyères liegt nur wenige Minuten von den Stränden und dem zauberhaften Yachthafen von La Napoule entfernt. Von Cannes trennen Sie 5 Minuten. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Unterkünfte und erstklassige Dienstleistungen.

Dit gezellige hotel in München biedt goed uitgeruste kamers en uitstekend openbaar vervoer, op slechts korte loopafstand van het terrein van het Theresienwieser Oktoberfest en het centraal station.
Dieses gemütliche Hotel in München bietet gut ausgestattete Zimmer und eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Theresienwiese, auf der alljährlich das Oktoberfest stattfindet, und dem Hauptbahnhof entfernt.

Het biedt goed uitgeruste appartementen en uitstekende verbindingen met de hoofdweg B26.
Sie wohnen in umfangreich ausgestatteten Apartments mit guter Anbindung an die Bundesstraße B26.

Het hotel biedt ruime, goed uitgeruste kamers en-suites met 42-inch led-tv's, en heeft een businesscentrum en verschillende zalen voor evenementen.
Neben geräumigen, gut ausgestatteten Zimmern und Suiten mit 42-Zoll-LED-TVs bietet Ihnen das Hotel ein Businesscenter und mehrere Räume für Veranstaltungen.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het charmante stadje Baiersbronn in het prachtige Zwarte Woud. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in der charmanten Stadt Baiersbronn bietet im schönen Schwarzwald gut ausgestattete Zimmer, ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Hotel Silver is rustig gelegen, op 900 meter van het centrum van Oradea. Het beschikt over goed uitgeruste kamers, uitstekende zakelijke faciliteiten en een ultramodern wellnesscentrum.
In ruhiger Lage, 900 m vom Zentrum von Oradea entfernt, erwartet Sie das Hotel Silver mit gut ausgestatteten Zimmer, ausgezeichneten Businesseinrichtungen und einem hochmodernen Wellnessbereich für einen angenehmen Aufenthalt.