Vertaling van "goed uitgeruste multifunctionele " (Nederlands → Duits) :

De 290 kamers en suites, de veelzijdige balzaal, de 4 goed uitgeruste multifunctionele vergaderruimten, de wellness- en recreatiefaciliteiten, de vele eetgelegenheden en het vriendelijk hotelpersoneel maken het Sofitel tot het perfecte adres voor uw verblijf in Ningbo.
Durch die kunstvoll eingerichteten 290 Gästezimmer und Suiten, den vielseitigen großen Ballsaal und 4 gut ausgestattete Tagungs- und Veranstaltungsräume sowie das Spa und die Freizeiteinrichtungen, zahlreiche Restaurants und unser freundliches Personal ist das Sofitel die perfekte Adresse für Ihren Aufenthalt in Ningbo.

U kunt werken in het goed uitgeruste businesscentrum van het Quality Gateway, en er zijn multifunctionele vergaderzalen beschikbaar geschikt voor alle zakelijke en sociale gelegenheden.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten erledigen Sie bequem im gut ausgestatteten Businesscenter im Quality Gateway. Für alle geschäftlichen und gesellschaftlichen Anlässe stehen Ihnen multifunktionale Tagungsräume zur Verfügung.

Gasten kunnen trainen in de kleine maar goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van verschillende multifunctionele apparaten, zoals een technogym, een stepmachine, een hometrainer en een loopband.
Im kleinen, aber gut ausgestatteten Fitnessraum stehen Ihnen diverse Mehrzweckgeräte zur Verfügung: ein Technogym, ein Stepper, ein Fahrrad und ein Laufband.

De 3 multifunctionele conferentiezalen van het hotel bieden een efficiënte, goed uitgeruste ruimte voor elke gelegenheid.
Die 3 gut ausgestatteten, multifunktionalen Konferenzräume des Hotels bieten den idealen Rahmen für jeden Anlass.