Traduction de «goed uitgeruste moderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Im malerischen und ruhigen Zizhou-Park bietet Ihnen das Guilin Zizhou Panorama Resort (ehemals Guilin Zizhou Four-season Resort) ein wunderschöne, gut ausgestattete und moderne eingerichtete Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und Aussicht auf das üppige Grün des herrlichen Gartens.

Het 5-sterrenhotel Hilton Zhengzhou ligt in het Central Business District van Zhengzhou-stad en biedt luxe comfort met goed uitgeruste, moderne faciliteiten, luxueuze accommodatie, handige diensten voor de gasten en 3 eigen restaurants.
In der Innenstadt von Zhengzhou bietet Ihnen das 5-Sterne Hilton Zhengzhou einen luxuriösen Komfort mit gut ausgestatteten und modernen Einrichtungen, prächtigen Unterkünften, einem freundlichen Service sowie 3 hoteleigenen Restaurants.

Alle luxueuze kamers zijn voorzien van goed uitgeruste, moderne faciliteiten en bieden een prachtig uitzicht op de stad.
Jedes der aufwendig ausgestatteten Zimmer bietet Ihnen moderne Einrichtungen und eine schöne Aussicht auf die Stadt.

Het Grand Bittar Hotel beschikt over recreatieve faciliteiten, zoals een goed uitgeruste moderne fitnessruimte en een stoomsauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Grand Bittar gehören ein gut ausgestattetes modernes Fitnessstudio und eine Dampfsauna.

Ze zijn ook goed uitgerust met faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een koelkast en magnetron.
Zur guten Ausstattung gehören Einrichtungen wie ein Flachbild-TV sowie eine komplett, mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattete Küchenzeile.

Dit moderne appartementencomplex ligt in het Andorrese bergdorp Anyós. Het biedt gratis toegang tot het goed uitgerust, modern sportcentrum met binnen- en buitenzwembaden, een spa en een professionele fitnessruimte.
Im andorranischen Bergdorf Anyós bietet Ihnen dieser moderne Apartmentkomplex kostenfreien Zutritt zu seinem gut ausgestatteten, modernen Sportzentrum mit Innen- und Außenpools, einem Wellnesscenter sowie einem professionellen Fitnessstudio.

Deze stijlvolle appartementen liggen in de moderne wijk Ruzafa van Valencia. Ze bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv en goed uitgeruste moderne keukens.
In Valencias modernem Viertel Ruzafa erwarten Sie diese stilvollen Apartments mit kostenfreiem WLAN, Flachbild-TVs und gut ausgestatteten, modernen Küchen.

Er is ook een goed uitgeruste, moderne keuken met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Ebenfalls vorhanden ist eine gut ausgestattete, moderne Küche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Zum Freizeitangebot gehören ein modernes und gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Tennisplatz mit Flutlicht und ein Außenpool.

De goed uitgeruste, moderne keukens zijn voorzien van een magnetron, een oven en een koelkast.
Die gut ausgestatteten, modernen Küchen verfügen allesamt über eine Mikrowelle, einen Backofen und einen Kühlschrank.