Vertaling van "goed uitgerust met panoramisch uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Alle Suiten sind schön ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf das Meer, der für jeden Gast eine besondere Atmosphäre schafft.

Het Cordial Sport Hotel Going ligt op een schilderachtige locatie in Going, met een panoramisch uitzicht op het Wilder Kaiser-gebergte.
Das Cordial Sport Hotel Going empfängt Sie in malerischer Lage in Going mit einem Panoramablick auf die Gebirgskette Wilder Kaiser.

De spa van Roomers heeft een speciaal ontworpen sauna, een spa-bad en een goed uitgeruste fitnessruimte met uitzicht op de skyline van Frankfurt.
Neben einem Blick auf die Frankfurter Skyline bietet das Spa des Roomers eine Designer-Sauna, einen Whirlpool und einen gut ausgestatteten Fitnessbereich.

Het beschikt over een buitenzwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte met uitzicht op de Stille Oceaan en smaakvolle kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über einen Außenpool, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit Blick auf den Pazifischen Ozean und geschmackvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De vredige en goed uitgeruste kamers bieden uitzicht op de zee en u heeft er gratis draadloos internet.
Sie wohnen in einem ruhigen und gut ausgestatteten Zimmer mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Elke goed uitgeruste kamer biedt uitzicht op de stad of de zee. Ze zijn allemaal voorzien van een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör und ein Flachbild-TV mit Kabel-Empfang zählen zur Ausstattung der geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

Ze beschikken allemaal over een goed uitgeruste keuken en uitzicht op de bergen.
Alle Unterkünfte bieten eine gut ausgestattete Küche und Bergblick.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Standard Resort 1 Queen-Size Bett Das klimatisierte Standard Zimmer ist modern und gut ausgestattet.

Het hotel grenst aan de golfbaan Tanunda Pines met 18 holes en biedt weids uitzicht over de Barossa Ranges en de Jacobs Creek-wijngaarden. Er zijn 140 goed uitgeruste appartementen met privébalkon en diverse recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembad, fitnesscentrum, tennisbaan, spa en de Tasting Room, een ervaringswinkel met dagelijks wijnproeverijen.
Neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines gelegen, mit Panoramablick über die Barossa Ranges und die Jacobs Creek Vineyards, bietet das Hotel 140 gut ausgestattete Apartments mit eigenen Balkonen sowie eine Auswahl Freizeitmöglichkeiten wie einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz, ein Day Spa und The Tasting Room, ein Weingeschäft mit Probiermöglichkeit.