Traduction de «biedt weids uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt weids uitzicht over de Serra da Arrábida, São Luis en de kastelen van Palmela.
Etage. Es bietet einen weiten Blick über die Serra da Arrábida, São Luis und die Schlösser von Palmela.

Het hotel grenst aan de golfbaan Tanunda Pines met 18 holes en biedt weids uitzicht over de Barossa Ranges en de Jacobs Creek-wijngaarden. Er zijn 140 goed uitgeruste appartementen met privébalkon en diverse recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembad, fitnesscentrum, tennisbaan, spa en de Tasting Room, een ervaringswinkel met dagelijks wijnproeverijen.
Neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines gelegen, mit Panoramablick über die Barossa Ranges und die Jacobs Creek Vineyards, bietet das Hotel 140 gut ausgestattete Apartments mit eigenen Balkonen sowie eine Auswahl Freizeitmöglichkeiten wie einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz, ein Day Spa und The Tasting Room, ein Weingeschäft mit Probiermöglichkeit.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

Het Pahn-Thai Restaurant biedt weids uitzicht op het regenwoud en serveert een uitstekende selectie Thaise gerechten.
Das Restaurant Pahn-Thai bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Regenwald und serviert erlesene thailändische Spezialitäten.

Hotel Monte Baia is ingericht in moderne, minimalistische stijl en biedt weids uitzicht van de bergtop van de Uludag tot de Gemlik-baai.
Im Hotel Monte Baia erwarten Sie in der gesamten Unterkunft ein modernes, minimalistisches Design und eine Aussicht, die von der Spitze des Berges Uludağ bis zur Bucht von Gemlik reicht.

Het Shore View Hotel ligt aan Marine Parade en biedt weids uitzicht op het Kanaal en de pier van Eastbourne.
An der Marine Parade bietet Ihnen das Shore View Hotel einen weitreichenden Blick auf den Ärmelkanal und den Pier von Eastbourne.

De accommodatie heeft een massageservice en biedt weids uitzicht op het strand en de bergen.
Es bietet einen Massageservice und empfängt Sie mit weitreichender Aussicht auf den Strand und die Berge.

Mediterranean Blue Apartments biedt weids uitzicht op zee en ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Dubrovnik.
Das Mediterranean Blue Apartment verwöhnt Sie mit weitreichendem Meerblick und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von Dubrovniks Altstadt entfernt.

Kasbah Zitoune ligt op 7 km van het centrum van Ouarzazate en biedt weids uitzicht op de woestijn en het Atlasgebergte.
Das Hotel liegt 7 km vom Zentrum von Ouarzazate entfernt und bietet einen weit reichenden Blick über die Wüste und das Atlasgebirge.

Hotel La Rotonda ligt in Tignale aan de westelijke oever van het Gardameer en biedt weids uitzicht op het meer en de bergen.
Das Hotel La Rotonda befindet sich in Tignale am Westufer des Gardasees und bietet Ihnen einen weitschweifenden Blick über den See und die Berge.