Traduction de «goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

De goed uitgeruste fitnessruimte biedt cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das gut ausgestattete Fitnesscenter wartet mit Cardio-Geräten und Hanteln auf.

Het Avalon Hotel heeft een goed uitgerust fitnesscentrum met cardio-apparatuur, crosstrainers en fietsen.
Trainieren Sie im Avalon Hotel in einem gut ausgestatteten Fitnesscenter an Kardiogeräten, auf Crosstrainern und Fahrrädern.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren Sie an Cardiogeräten und mit Hanteln.

Recreatieve voorzieningen in Salt Lake Marriott Downtown at City Creek zijn onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en een hot tub.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Salt Lake Marriott Downtown at City Creek zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum mit Kardiogeräten und ein Whirlpool.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das SpringHill Suites Chicago Downtown/River North bietet Ihnen darüber hinaus einen gut ausgestatteten Fitnessraum mit Kardiogeräten und Freihanteln für Ihr Training.

U heeft gratis toegang tot de faciliteiten van het hotel, waaronder een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en fitnessactiviteiten en een businesscentrum met gratis WiFi en vast internet.
Die Einrichtungen des Hotels nutzen Sie kostenfrei. Hierzu gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum mit Cardio- und Fitnessgeräten und ein Businesscenter mit Internetzugang via WLAN und LAN.

In de wellnessclub van het Seaport Hotel Boston, de Wave Health Fitness, kunt u gebruikmaken van een binnenzwembad, groepslessen en geavanceerde cardio-apparatuur.
Der Fitnessclub des Seaport Boston Hotel, das Wave Health Fitness, erwartet Sie mit einem Innenpool, Gruppenunterricht und hochmodernen Cardiogeräten.

De spa van 450 m² beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte met geavanceerde cardio-apparatuur.
Das Spa misst 450 m² und verfügt über einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und einen Fitnessraum mit High End-Kardiogeräten.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Im komplett ausgestatteten Fitnessraum des Hotels stehen Ihnen Kardiogeräte und Gewichte zur Verfügung.