Traduction de «goed te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Keulen is goed te voet bereikbaar via de brug Hohenzollernbrücke of via de S-Bahn (stadstrein).
Beide erreichen Sie ab ibis Hotel Köln Messe nach einem kurzen Spaziergang. Selbst die Kölner Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß über die nahe Hohenzollernbrücke oder per S-Bahn.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Les 2 Alpes 1800 befindet sich im Herzen des Skiresorts Les Deux Alpes 1800. Es liegt am Fuße der Skipisten und ist vom TGV-Bahnhof Grenoble aus leicht erreichbar.

De afstand naar de beroemde Tower Bridge overbrugt u te voet in slechts 8 minuten vanaf Go Native Tower Bridge.
Zur berühmten Tower Bridge mit Panoramablick über die Themse sind es nur 8 Gehminuten.

Het plein Potsdamer Platz en de poort Brandenburger Tor zijn te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf de accommodaties van Go-Apartments.
Den Potsdamer Platz und das Brandenburger Tor erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Het Dorfhotel Schnablwirt combineert hartelijkheid, traditie en Tiroolse gastvrijheid met een prachtige locatie in het mooie dorpje Going aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser.
Das Dorfhotel Schnablwirt verbindet Herzlichkeit, Tradition und Tiroler Gastfreundschaft mit einer wunderschönen Lage im hübschen Ort Going am Fuße des Wilden Kaisers.

Het Eden Appartements ligt op een steenworp afstand van de skilift Astberg, aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser. Het bevindt zich ook op 800 meter van de dorpskernen van Ellmau en Going.
Nur wenige Schritte vom Astberg Skilift entfernt begrüßt Sie das Eden Appartements am Fuße des Wilden Kaisers. Jeweils 800 m trennen Sie von den Ortszentren von Ellmau und Going.

Dit charmante hotel ligt aan de voet van het Luberon-gebergte en biedt een buitenbad en comfortabele, goed toegeruste kamers.
Dieses charmante Hotel am Fuße des Luberon-Gebirges verfügt über einen Außenpool sowie komfortable und gut ausgestattete Zimmer.

Vanaf Appartementanlage Bach zijn verschillende supermarkten, winkels en restaurants te voet goed bereikbaar.
Supermärkte, Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von den Apartments Bach aus bequem zu Fuß.

Het Ramot Resort Hotel ligt aan de voet van de Golanhoogten en biedt een prachtig uitzicht op het Meer van Tiberias. Het heeft goed uitgeruste kamers en huisjes, die omgeven worden door groene gazons.
Am Fuß des Golan bietet das Ramot Resort Hotel einen wunderbaren Blick auf den See Genezareth. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer und Hütten inmitten einer grünen Wiesenlandschaft.