Traduction de «goed te doen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook een dagje Madrid (40 minuten rijden) is goed te doen.
Madrid liegt 40 Minuten entfernt - wunderbar für einen Tagesausflug.

In het stadscentrum van Kilkenny vindt u tal van wandelpaden, parken, tuinen en winkels. U kunt ook gaan vissen, aan go-karting doen en golfen in de omgeving.
Eine große Auswahl an Wanderwegen, Parks, Gärten und Geschäften finden Sie im Zentrum von Kilkenny und Sie können in der näheren Umgebung auch angeln, Gokart fahren und golfen.

Als gast van Le Roberval kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijtbuffet of uw voordeel doen met de goed uitgeruste kitchenette.
Im Le Roberval beginnen Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet oder Sie nutzen die im Zimmer vorhandene komplett ausgestattete Küchenzeile.

Verder kunt u hier aan bungeejumping doen of racen in een go-kart.
Ebenso besteht die Möglichkeit, an Aktivitäten wie Bungee-Jumping und Gokart-Rennen teilzunehmen.

De accommodatie beschikt over een prachtige Georgiaanse salon, exclusief voor gasten. In de provisiekamer kunt u zich te goed doen aan de gratis koffie en thee en de zelfgemaakte koekjes van chef Lyn.
Freuen Sie sich auf einen schönen georgischen Salon und eine Speisekammer, in der Sie sich kostenfrei am Tee, Kaffee und den hausgemachten Keksen des Küchenchefs Lyn bedienen.

Een verblijf in het Pier House Resort Caribbean Spa zal u goed doen, vanwege de fantastische voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een weelderige tropische omgeving en directe toegang tot het strand.
Ein Außenpool, die üppige tropische Umgebung und die unmittelbare Nähe zum Strand tragen zu einem gelungenen Aufenthalt im Pier House Resort and Caribbean Sea bei.

In dit hotel kunt u zich tegoed doen aan internationale maaltijden, specialiteiten uit de regio en een goed gevulde wijnkelder.
Im L'Approdo Hotel genießen Sie regionale Spezialitäten sowie internationale Küche.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites zorgen voor een rustige nacht, en samen met het gratis ontbijt bent u dan goed voorbereid op een geweldige dag zaken doen of bezienswaardigheden bekijken in Ohrid.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten sorgen für eine erholsame Nachtruhe. Nach einem kostenfreien Frühstück sind Sie bereit für einen großartigen Arbeits- oder Urlaubstag in Ohrid.

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste kitchenette en boodschappen doen in de eigen supermarkt van het Odissea.
Sie können gern die gut ausgestattete Küchenzeile sowie den Supermarkt im Gebäude des Odissea in Anspruch nehmen.

U kunt in het goed uitgeruste fitnesscentrum trainen of aan yoga en meditatie doen in de paviljoens van het resort.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder üben Sie Yoga und Meditation in den Pavillons des Resorts.