Vertaling van "goed opgeleide " (Nederlands → Duits) :

Het goed opgeleide personeel van het hotel dat heel de dag ter beschikking staat, kan gasten helpen met hun bagageopslag, het wisselen van geld of met toeristische informatie.
Die gut ausgebildeten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, beim Geldwechsel oder mit touristischen Informationen behilflich.

De goed opgeleide medewerkers van het Elegant Hotel voorzien u graag van alle informatie die u nodig heeft om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die gut ausgebildeten Mitarbeiter des Elegant Hotels versorgen Sie gerne mit sämtlichen Informationen, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.

Het goed opgeleide personeel van het Alexandra Golden Boutique Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die Mitarbeiter des Alexandra Golden Luxury Hotels sind hervorragend geschult und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De goed opgeleide medewerkers van de 24-uursreceptie bieden een autoverhuurservice en geven graag toeristische informatie en zorgen voor de roomservice.
Die kompetenten Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne hilfreich zur Seite, beispielsweise mit einer Autovermietung, touristischen Informationen oder dem Zimmerservice.

Het gezondheids- en fitnesscentrum Innaction is een extra leuke faciliteiten van de Park Inn by Radisson Bedfort. Het beschikt over complete cardiovasculaire apparatuur en er werken goed opgeleide instructeurs die u heel goed kunnen aanmoedigen.
Das Innaction Gesundheits- und Fitnesscenter sorgt für Ihren Komfort und bietet komplette Herz-Kreislauf-Geräte und ermutigende Anleitung von gut ausgebildeten Trainern.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Unlängst renoviert, überzeugt das Hotel nicht nur mit Finesse und diskretem Luxus sondern auch mit gut ausgebildeten Mitarbeitern, die Ihnen rund um die Uhr mit einwandfreiem Service zur Verfügung stehen.

Dankzij zijn gunstige ligging, het goed opgeleide personeel en het grote aantal diensten, is Hotel Cernigov een van de meest populaire congreslocaties en hotels in Oost-Bohemen.
Die günstige Lage, das gut ausgebildete Personal und die zahlreichen Serviceleistungen machen das Hotel Cernigov zu einem der bekanntesten Kongressorte in Ost-Böhmen.

Het personeel is goed opgeleid en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das gut ausgebildete Team steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Er werken goed opgeleide medewerkers. Deze ruimte is ook geschikt voor feesten van allerlei aard, zakelijke en familiebijeenkomsten en andere evenementen. Op het terras van het restaurant van Resort Centinera, aan de zee, kunt u in schaduw genieten van uw favoriete drankje, het fijne klimaat en het prachtige uitzicht over de zee en de eilanden in de buurt.
Zum Restaurant gehört auch eine Terrasse direkt am Meer. Hier können Sie im Schatten mit Ihrem Lieblingsgetränk das warme Wetter und die herrliche Aussicht auf das Meer und die umliegenden Inseln genießen.