Traduction de «goed onderhouden tuinen en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier ook een rustig plekje in de goed onderhouden tuinen om rustig te ontspannen of u kunt genieten van het buitenzwembad.
Suchen Sie sich in den gepflegten Gärten eine ruhige Ecke zum Entspannen oder genießen Sie den Außenpool.

De appartementen worden omgeven door goed onderhouden tuinen en rustige, groene velden. Ze bevinden zich op 1,5 km van het strand.
Sie wohnen hier inmitten gepflegter Gärten und ruhiger grüner Felder nur 1,5 km vom Strand entfernt.

Dit rustige complex wordt omgeven door een altijd groen landschap en biedt goed onderhouden tuinen, een schaduwrijk eetcafé en een groot zwembad met een hot tub en een kinderbad.
Inmitten einer immergrünen Landschaft bietet Ihnen der ruhige Komplex gepflegte Gärten, einen großen Pool mit Whirlpool und ein Kinderbecken sowie eine schattige Café-Snackbar.

Mavrias Village ligt op een rustige locatie gelegen te midden van goed onderhouden tuinen, op 450 meter van het strand Tsilivi. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar aan het zwembad.
In ruhiger Lage inmitten von gepflegten Gärten und 450 m vom Strand Tsilivi entfernt verfügt das Mavrias Village über einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Het Haroula Apartments wordt omgeven door goed onderhouden tuinen en heeft een rustige locatie op 1 km van het strand van Sidari. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Die Haroula Apartments erwarten Sie in ruhiger Lage umgeben von gepflegten Gärten mit einem Außenpool und einem Restaurant, nur 1,5 km vom Strand von Sidari entfernt.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Das Chalet Suisse Apart Hotel bietet Ihnen gemütliche Chalets und Doppelzimmer inmitten gepflegter Gärten in nur 300 m Entfernung vom beliebten Strand Ponta Negra in der Stadt Natal.

De appartementen van het Rocha Brava Touristic Apartments bevinden zich te midden van goed onderhouden tuinen.
Die Rocha Brava Touristic Apartments sind von einem gepflegten Garten umgeben.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Das Daphne Hotel Apartments liegt günstig im Zentrum von Paphos, nur 2 Gehminuten von der Küste und dem belebten Strand entfernt, und bietet einen Außenpool und schön gepflegte Gärten.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

De meeste kamers hebben een eigen balkon. De goed onderhouden tuinen van Hotel Orione bieden uitzicht op het meer.
Die Gärten des Hotels Orione sind gepflegt und bieten Blick auf den See.