Vertaling van "goed onderhouden mediterrane tuin " (Nederlands → Duits) :

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.

U kunt zonnebaden op de binnenplaats en een verfrissende duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met palmbomen.
Im Innenhof können Sie sich ​​sonnen und ein erfrischendes Bad im beheizten Außenpool genießen, der von einem angelegten mediterranen Garten mit Palmen umgeben ist.

De ruime en goed onderhouden mediterrane tuin is uitgerust met een barbecue en ideaal om te ontspannen.
Freuen Sie sich hier auf einen weitläufigen und gepflegten, mediterranen Garten mit Grillmöglichkeiten.

De studio's en appartementen van Hotel Melissa bieden eigen kookgelegenheid en hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de Golf van Toroneos, de goed onderhouden mediterrane tuin van het hotel of het zwembad.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung im Hotel Melissa umfassen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Golf von Toroneos oder den gepflegten mediterranen Garten oder Pool des Hotels.

Het huis is omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Haus umgibt ein gepflegter mediterraner Garten. Zudem profitieren Sie von den kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

Het Alex is gevestigd in een goed onderhouden, weelderige tuin met planten en bloemen, en ligt op 400 meter van de haven van Tinos.
Das Alex liegt 400 m vom Hafen von Tinos entfernt und bietet einen gepflegten, üppigen Garten mit Pflanzen und Blumen.

Hotel Nedy beschikt over een rustige locatie, in een goed onderhouden eigen tuin, op 400 meter van de prachtige, ongerepte stranden.
In friedlicher Lage inmitten eines wunderschön angelegten Gartens erwartet Sie das Hotel Nedy nur 400 m von wunderschönen, unberührten Stränden entfernt.

U kunt heerlijk ontspannen in de goed onderhouden, kleurrijke tuin van Villa Stella.
Entspannen Sie sich im gepflegten und farbenfrohen Garten der Villa Stella.

Er is ook een goed onderhouden, ruime tuin met grasvelden, planten en een barbecue.
Ein gepflegter und weitläufiger Garten mit Rasenflächen und Pflanzen sowie Grillplatz runden das Angebot ab.