Traduction de «goed onderhouden gazons » (Néerlandais → Allemand) :

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
In einer freundlichen und sonnigen Umgebung inmitten eines 1 ha großen Parks, der mit jahrhundertealten Olivenbäumen und gepflegten Rasenflächen gestaltet ist, begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen of joggen langs een van de wandelroutes, of gewoon wandelen door de goed onderhouden gazons.
Wanderwege laden zum Spazieren und Joggen ein und auch die wunderschön gepflegten Rasenflächen bieten viel Platz zum Erholen.

Geniet van de schoonheid en de natuurlijke omgeving van het eiland en ontspan op de goed onderhouden gazons.
Genießen Sie die schöne Natur auf der Insel und entspannen Sie auf dem gepflegten Rasen, während Sie den Duft des Meeres und das Geräusch der Wellen in sich aufnehmen.

Het restaurant loopt door op het goed onderhouden gazon en is ideaal voor een stevige maaltijd te midden van de schoonheid van de natuur.
Das Restaurant öffnet sich auf den gepflegten Rasen hinaus und bietet die Möglichkeit, eine herzhafte Mahlzeit inmitten der wunderschönen Natur zu genießen.

De studio's zijn omgeven door een goed onderhouden gazon, en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een volledig of zijdelings uitzicht op zee.
Die klimatisierten Studios sind von einem gepflegten Rasen umgeben und verfügen über kostenloses WLAN und vollen oder seitlichen Meerblick.

Het Apartments Mogorović ligt op 700 meter van een kiezelstrand in het centrum van Mošćenička Draga en biedt een goed onderhouden gazon met barbecuefaciliteiten, airconditioning en appartementen met patio's en gratis WiFi.
Im Zentrum von Mošćenička Draga begrüßt Sie das Apartments Mogorović 700 m von einem Kieselstrand entfernt und bietet einen gepflegten Rasen mit Grill und klimatisierte Apartments mit Terrassen und kostenfreiem WLAN.

Elke moderne kamer biedt uitzicht op het glooiende landschap en de goed onderhouden gazons. U vindt er koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Jedes zeitgenössische Zimmer verfügt über Blick auf die hügelige Landschaft und die gepflegten Rasenflächen, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-TV.

De accommodatie heeft een weelderige, goed onderhouden tuin met gazons, planten en bomen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehört auch ein gepflegter Garten mit Rasenflächen, Pflanzen und Bäumen.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met gazons en bomen.
Ein gepflegter Garten mit Rasenflächen und Bäumen umgibt die Unterkunft.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met gazons en bomen.
Die Unterkunft ist von einem gepflegten Garten mit Rasenflächen und Bäumen umgeben.