Vertaling van "goed ingerichte pension ligt aan de ruwe rand " (Nederlands → Duits) :

Dit goed ingerichte pension ligt aan de ruwe rand van de beroemde rotsen van de Knysna Heads. Het heeft een zwembad en een groot terras met uitzicht op de oceaan en de heuvels in de verte.
Diese gut ausgestattete Pension liegt direkt am zerklüfteten Rand der berühmten Felsklippen, die die Hafeneinfahrt Knysna Heads umrahmen.

Dit liefdevol ingerichte pension ligt aan de rand van Salzburg, in de directe nabijheid van de snelwegen A1 en A10, de Duitse grens en de luchthaven.
Am Stadtrand von Salzburg, in unmittelbarer Nähe der Autobahnen A1 und A10 sowie der deutschen Grenze und des Flughafens, empfängt Sie diese liebevoll eingerichtete Pension.

Acer Glen B B ligt in Inverness, op 2 minuten lopen van de rivier. Het is een goed ingericht pension met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Acer Glen BB begrüßt Sie in Inverness, 2 Gehminuten vom Ufer der Spree entfernt und ist eine gut ausgestattete Pension mit kostenfreien Parkplätzen und WLAN.

Dit pension ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Wenen. Het pension is ingericht in Weense stijl en biedt gratis WiFi en kamers met gratis vast internet.
Die im Wiener Stil eingerichtete Pension mit Self-Check-in erfreut sich einer ruhigen Lage am südlichen Stadtrand von Wien und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreien LAN-Internetzugang auf dem Zimmer.

Het Belvárosi pension ligt op 200 meter van het centrum van Siofok en biedt een scala aan ruime en goed ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das nur 200 Meter vom Zentrum von Siofok entfernte Gästehaus Belvárosi bietet Ihnen verschiedene geräumige und gut ausgestattete Zimmer mit eigenen Badezimmern.

Het goed ingerichte Hallaig Guest House ligt in Staffin, aan de noordkust op het eiland Skye. Het pension heeft een 4-sterrenclassificatie van het Schotse Bureau voor Toerisme.
Das gut ausgestattete Hallaig Guest House liegt in Staffin, an der nördlichen Küste der Insel Skye. Es wurde vom Scottish Tourist Board mit einem 4-Sterne-Rating ausgezeichnet.

Pension Gambrinus ligt op slechts 200 meter van de rivier de Donau en biedt fris ingerichte kamers aan de rustige rand van Passau.
Nur 200 m entfernt von der Donau erwartet Sie die Pension Gambrinus am ruhigen Stadtrand von Passau. Freuen Sie sich auf hell eingerichtete Zimmer.

Hotel-Pension Waldschenke ligt op een rustige locatie aan de rand van Flachau en biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Hotel-Pension Waldschenke begrüßt Sie in einer ruhigen Lage am Ortsrand von Flachau und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Pension im Lieth-Café ligt aan de rand van vredige wouden. Het biedt gezellig ingerichte kamers en appartementen met eigen badkamer.
Unweit eines ruhigen Waldes liegt die Pension im Lieth-Café mit ihren gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments, die alle über ein eigenes Bad verfügen.

Frühstückspension Paradiesgartl ligt aan de rand van Amstetten in de regio Mostviertel. Het pension biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Frühstückspension Paradiesgartl liegt am Stadtrand von Amstetten in der Mostviertel Region und bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem Flachbild-Sat-TV.