Traduction de «goed ingerichte kamers in heldere kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De goed ingerichte kamers in heldere kleuren zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een flatscreen-tv met kabelkanalen. De eigen badkamer beschikt over gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Alle Zimmer sind geschmackvoll in hellen Farben eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Kabel-TV. Das eigene Bad verfügt über kostenfreie Pflegeprodukte, einen Haartrockner und eine Dusche.

Het biedt compacte, modern ingerichte kamers met heldere kleuren.
Freuen Sie sich auf kompakte aber modern eingerichtete Zimmer, die in hellen Farben eingerichtet sind.

De moderne en goed ingerichte kamers zijn helder verlicht en voorzien van donkerhouten meubels, een gezellige zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Die modernen, hellen Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het San Andrés Noblehouse Hotel hebben een Oosterse sfeer en zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Die Zimmer im San Andres Noblehouse Hotel überzeugen durch eine orientalische Atmosphäre in warmen und hellen Tönen.

De kamers zijn ingericht met lichte heldere kleuren en kunstwerken met het thema film.
Die Zimmer im Bed Breakfast Morelli sind in hellen Farben mit schönen Kunstwerken im Kinomotto dekoriert.

De kamers zijn licht en ingericht in de heldere kleuren en voorzien van houten meubilair.
Die Zimmer sind hell und in freundlichen Farben gehalten. Sie sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Polonez zijn ingericht met warme, heldere kleuren.
Alle Zimmer des Polonez sind in warmen, hellen Farbtönen gehalten.

Als gast van de Carolina Inn verblijft u kamers in heldere kleuren die zijn ingericht in een koloniale stijl.
Sie wohnen im Pousada Carolina in im Kolonialstil eingerichteten Zimmer mit hellen Farben.

Alle kamers zijn vernoemd naar bloemen. Ze zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Die Zimmer wurden alle nach Blumen benannt und sind in warmen, hellen Farben eingerichtet.

Elke kamer van het Shipwreck Motel, Inc is voorzien van een kitchenette met magnetron en een koelkast. De kamers hebben heldere kleuren en een tropische inrichting.
Eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank zählt zur Ausstattung aller Zimmer im Shipwreck Motel, Inc. Die Zimmer sind in hellen Farben und mit tropischen Elementen eingerichtet.