Vertaling van "goed ingerichte fitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over twee buitenzwembaden, een goed ingerichte fitnessruimte en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und Nichtraucher-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Dnipro biedt een goed ingerichte fitnessruimte en een ticketservice.
Die Einrichtungen im Hotel Dnipro umfassen einen gut ausgestatteten Fitnessraum, eine Autovermietung und einen Ticketservice.

U kunt gebruikmaken van een goed ingerichte fitnessruimte en van ongelimiteerd gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel.
Sie profitieren von einem gut ausgestatteten Fitnessraum und genießen kostenfreien unbegrenzten WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

In de eigen spa van het Boavista, Essential Fitness Spa, kunt u genieten van royale faciliteiten, waaronder een sauna, massagebehandelingen en een goed ingerichte fitnessruimte.
Zur aufwendigen Ausstattung des hoteleigenen Essential Fitness Spas zählen eine Sauna, Massageanwendungen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Genießen Sie bei uns moderne, gut ausgestattete Zimmer mit großen Betten, das Restaurant Phoenix, die Lounge Bar, den großen, beheizten Pool, das Fitnessstudio und das Verwöhn-Spa.

De perfecte keuze voor zakenreizen, vakantie en een stedentrip naar Perth. Het hotel heeft 256 goed ingerichte kamers met uitzicht op de stad en de Swan River, plus fantastische conferentievoorzieningen, een sauna, spa, fitnessruimte, het heerlijke Sen5es Restaurant en Bar en Fenians, een traditionele Ierse pub.
Mit seinen 256 gut ausgestatteten Zimmern mit Blick über die Stadt und den Swan River eignet es sich für kurze oder längere Urlaube und Geschäftsreisen in Perth. Den Gästen stehen Konferenzeinrichtungen, Sauna, Spa, Fitnessstudio, das Restaurant Sen5es und Fenians, ein traditionell irischer Pub, zur Verfügung.

Geniet van de charmante en goed ingerichte kamers, het binnenzwembad, de spa, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Sie profitieren von den charmanten und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, dem Innenpool, dem Spa sowie einem Fitnessraum und kostenfreiem WLAN.

Lasalle Suites Spa ligt in het rustige Bangna en beschikt over volledig ingerichte suites, een buitenzwembad, tennisbanen en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Das Lasalle Suites Spa bietet komplett eingerichtete Suiten im ruhig gelegenen Bangna. Es verfügt über einen Außenpool, Tennisplätze und einen gut ausgestatteten Fitnessbereich.

Dit viersterrenhotel in Reutlingen ligt aan de voet van de Zwabische Alpen en is voorzien van zeer goed ingerichte kamers, een moderne fitnessruimte en een internationaal restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie am Fuße der Schwäbischen Alb in der Stadt Reutlingen. Freuen Sie sich auf umfassend ausgestattete Zimmer, ein modernes Fitnesscenter und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Naast een volledig ingericht eigen strand biedt het Sportsman Hotel tevens een zwembad, een sauna, een Turks bad, een bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Sportsman Hotel erwarten Sie neben dem komplett möblierten Privatstrand ein Pool, eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Whirlpool sowie ein gut ausgestatteter Fitnessraum.