Traduction de «goed ingericht in warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een uitstekende locatie met uitzicht op het schilderachtige meer van Centurion. De 160 kamers zijn comfortabel en goed ingericht in warme aardetinten en gedessineerde stoffen.
Alle 160 Zimmer sind komfortabel und in warmen Erdtönen gehalten und mit gemusterten Stoffen dekoriert.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in warmen, burgundroten Farbtönen gehalten und mit dunklem Mahagoniholz dekoriert.

De kamers van Go Inn Jaguaré zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Go Inn Jaguaré sind in warmen Farben gehalten und umfassen Kabel-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Elke goed ingerichte kamer beschikt over een kabel-tv en een eigen badkamer met een warme douche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer wartet zudem mit Kabel-TV und eigenem Bad mit Warmwasserdusche auf.

De goed ingerichte kamers hebben een thee- / koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een warme douche.
In den gut ausgestatteten Zimmern erwartet Sie Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Warmwasserdusche.

Grand Aston Bali Resort ligt aan een ongerept privéstrand, beschikt over goed ingerichte kamers en biedt warme, Balinese gastvrijheid.
An einem unberührten, eigenen Strand empfängt Sie das Grand Aston Bali Resort mit gut ausgestatteten Zimmern und der typisch balinesischen, herzlichen Gastfreundschaft.

Alle goed ingerichte bungalows zijn verder uitgerust met een eigen balkon en een badkamer met een douche met warm water.
Jeder der gut ausgestatteten Bungalows bietet einen privaten Balkon und ein Bad mit einer Warmwasserdusche.

De ruime kamers in dit resort zijn ingericht in warme tinten en met houten vloeren en goed uitgerust met een dvd-speler.
Die geräumigen, gut ausgestatteten Zimmer des Resorts sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und einem DVD-Player ausgestattet.

Elke goed ingerichte kamer is voorzien van een flatscreentelevisie en een badkamer met een warme douche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und ein Bad mit Warmwasserdusche.

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een bank en een goed verlicht bureau.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer verfügen über ein Sofa und einen gut beleuchteten Schreibtisch.