Vertaling van "goed gevulde en bekroonde " (Nederlands → Duits) :

De goed gevulde en bekroonde wijnkelder biedt een selectie van 's werelds beste wijnen, waarbij het accent ligt op het kanton Wallis.
Der gut sortierte, preisgekrönte Weinkeller lockt mit einer Auswahl an erstklassigen Weinen aus aller Welt sowie vielen edlen Tropfen aus dem Kanton Wallis.

De goed gevulde bar serveert bekroonde bieren en ciders.
Die gut sortierte Bar serviert preisgekrönte Biere und Apfelwein.

Het elegante, bekroonde restaurant Madisons serveert internationale gerechten en de goed gevulde bar beschikt over een scala aan champagnes, wijnen en gedistilleerde dranken.
Preisgekrönte internationale Küche serviert Ihnen das elegante hoteleigene Restaurant, und die gut sortierte Bar glänzt mit einer Auswahl an Champagner, Weinen und Spirituosen.

The Rutland is door de European Travel Commission bekroond met 3 sterren. Het beschikt daarnaast over een goed gevulde bar en een restaurant, waar speciale dieetwensen op aanvraag verzorgd kunnen worden.
Das The Rutland mit 3 Sternen (der European Travel Commission) verfügt über eine entspannte Bar mit umfangreichem Angebot sowie ein Restaurant, das auf Anfrage auch Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet.

Alle ruime en goed ontworpen kamers en villa's zijn voorzien van klassieke kunstwerken, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Die geräumigen und schönen Zimmer und Villen sind mit klassischen Kunstwerken eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV und eine wohlsortierte Minibar.

De ruime en goed ingerichte kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een slaapbank en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers hebben een ligbad.
Die geräumigen und schön gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Schlafsofa und einer gut sortierten Minibar. Zu Ihrem eigenen Badezimmer gehört eine Badewanne.

De goed ingerichte kamers zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv, een home theater-systeem en een goed gevulde minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über alle über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, ein Heimkino-System und eine gut sortierte Minibar.

Gasten kunnen gebruikmaken van de goed gevulde minibar.
Außerdem steht Ihnen die gut bestückte Minibar zur Verfügung.

Ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv en een goed gevulde minibar. De suites beschikken tevens over een eigen sauna en een hot tub.
Zur Ausstattung gehören Kabel-TV und eine gut bestückte Minibar. In den-suiten erwarten Sie darüber hinaus eine eigene Sauna und ein Whirlpool.

Elke kamer heeft tevens een satelliet-tv, een zithoek en een goed gevulde minibar.
Jedes hat ein Sat-TV, eine Sitzecke und eine gut gefüllte Minibar.