Traduction de «goed en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn goed en smaakvol ingericht en voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, een 32-inch flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind gut möbliert, geschmackvoll dekoriert und verfügen alle über moderne Einrichtungen einschließlich kostenlosem WLAN und einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

Alle studio's zijn goed en smaakvol ingericht en hebben een comfortabele woonruimte met een bureau en een lcd-tv.
Die Studios sind alle geschmackvoll gestaltet und umfassend eingerichtet.

De goed verlichte kamers van het Beira Mar Hotel hebben een smaakvolle roomkleurige inrichting en grote ramen.
Die hellen Zimmer im Beira Mar Hotel bieten ein geschmackvolles Dekor in Cremefarben und große Fenster.

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust, met een eigen badkamer en klassieke meubels.
Die modern eingerichteten Zimmer sind geschmackvoll gestaltet und gut ausgestattet.

U verblijft in een zeer ruime, smaakvol ingerichte kamer en u begint de dag goed met het gratis ontbijtbuffet.
Genießen Sie die geschmackvoll eingerichteten und sehr geräumigen Zimmer und beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Ze zijn smaakvol ingericht met grenen meubels en hebben een goed uitgeruste keuken en een comfortabele woonkamer.
Jedes ist geschmackvoll gestaltet und eingerichtet mit Kiefernholzmobiliar und bietet eine gut ausgestattete Küche und einen komfortablen Wohnbereich.

Het beschikt over een buitenzwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte met uitzicht op de Stille Oceaan en smaakvolle kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über einen Außenpool, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit Blick auf den Pazifischen Ozean und geschmackvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Monika biedt smaakvol ingerichte kamers met licht houten meubilair en moderne appartementen in alpinestijl met een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Das Hotel Monika bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit hellen Holzmöbeln sowie moderne Apartments im alpinen Stil mit einer gut ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler und Essbereich.

De smaakvol ingerichte appartementen van het Park Plaza Apartments zijn voorzien van een ruim woongedeelte en een goed uitgeruste keuken.
In den geschmackvoll eingerichteten Park Plaza Apartments erwartet Sie mit einem geräumigen Wohnbereich und einer gut ausgestatteten Küche Komfort wie zu Hause.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een waterkoker. Op aanvraag zijn iPod-docks beschikbaar. De eigen badkamers zijn goed uitgerust met bad of douche en gratis toiletartikelen.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Wasserkocher. Auf Anfrage ist auch eine iPod-Dockingstation erhältlich. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne oder einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.