Vertaling van "goed behouden pand en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Clover 33 Jalan Sultan is gevestigd in een monumentaal, goed behouden pand en biedt gezellige accommodatie in kamers en-suites met airconditioning. Ook biedt het gratis WiFi in het hart van Kampong Glam.
Das Hotel Clover 33 Jalan Sultan ist einem erhaltenen, historischen Gebäude untergebracht. Sie wohnen in einer gemütlichen Unterkunft mit klimatisierten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Herzen von Kampong Glam.

Barbizon staat bekend als ontmoetingsplek voor pre-impressionistische schilders. De plaats is omgeven met goed behouden natuur en biedt de ideale achtergrond voor een ontspannen vakantie.
Barbizon war ein beliebter Treffpunkt vorimpressionistischer Maler und zeichnet sich durch seine ursprüngliche Natur aus, in der es sich herrlich entspannen lässt.

Hostellerie Saint Clément ligt in Vic-sur-Cère, te midden van een goed onderhouden tuin. Het biedt een 24-uursreceptie, een terras, gratis kranten en gratis WiFi in het hele pand.
In Vic sur Cère heißt Sie das Hostellerie Saint Clément in einem gepflegten Garten willkommen. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse, kostenfreie Zeitungen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het West Lodge Hotel heeft schilderachtige Engelse tuinen. Het is een 19e-eeuws, victoriaans pand en biedt gratis parkeergelegenheid en een goed ontbijt.
Mit malerischen englischen Gärten empfängt Sie das West Lodge Hotel in einem viktorianischen Haus aus dem 19. Jahrhundert und bietet kostenfreie Parkplätze und ein gutes Frühstück.

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Ein denkmalgeschütztes Gebäude beherbergt das Hotel-Pension Aurora mit seinen ruhigen Zimmern und der guten Verkehrsanbindung. Sowohl Einzelreisende als auch Familien und Gruppen fühlen sich hier wohl.

The Retreat Guest House is een monumentaal pand in het hart van het beschermde natuurgebied van Southsea. Dit victoriaanse pand is uitgebreid gemoderniseerd en biedt nu tal van moderne gemakken, terwijl het oorspronkelijke karakter intact is behouden.
Als denkmalgeschütztes Gebäude im Herzen vom Naturschutzgebiet von Southsea wurde dieses viktorianische Haus umfangreich modernisiert und bietet Ihnen nun modernen Komfort zusammen mit seinem ursprünglichen Charakter.

Het Grand Hotel Alkmaar biedt luxe accommodatie in een authentiek pand, dat veel van zijn oorspronkelijke kenmerken behouden heeft.
Das Grand Hotel Alkmaar bietet eine luxuriöse Unterkunft in einem authentischen Gebäude, das viele seiner ursprünglichen Eigenschaften behalten hat.

Citin Urbana Samui ligt in het centrum van Chaweng en biedt gemakkelijk toegang tot het populaire Chaweng Beach en het winkelgebied Het pand heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en goed ingerichte kamers met een kitchenette.
Das Citin Urbana empfängt Sie im Zentrum des Ortes Chaweng und bietet Ihnen leichten Zugang zum beliebten Strand Chaweng sowie zur Einkaufszone.

Hotel Locanda Del Castello is gevestigd in een schitterend gerestaureerd, historisch pand in het hart van de eeuwenoude stad Sciacca, aan de zuidkust van Sicilië. Dit kleine, charmante hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodaties met gratis WiFi.
Dieses kleine, bezaubernde Hotel ist in einem wunderschönen, restaurierten historischen Gebäude mitten in der alten Stadt Sciacca an der Südküste Siziliens untergebracht und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit aantrekkelijke, halfhouten pand biedt 2 goed ingerichte vakantieappartementen, bestaande uit 1 slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
In einem ansprechenden Fachwerkhaus bietet die Alte Bäckerei am Schloß 2 großzügig ausgestattete Ferienwohnungen mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Bad und einer kompletten Küche.