Vertaling van "glutenvrije maaltijden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In her restaurant van het hotel worden Andalusische specialiteiten en glutenvrije maaltijden geserveerd.
Andalusische Küche wird im Restaurant des Puerta de los Aljibes ebenso angeboten wie glutenfreie Speisen.

De accommodatie beschikt over een restaurant. Op verzoek worden er glutenvrije maaltijden geserveerd.
Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant, das auf Anfrage auch glutenfreie Speisen zubereitet.

Hotel Chelsea werd bekroond met de keurmerken van YES! en van Turijn. Restaurant La Campana wordt persoonlijk beheerd door de familie Lentini. Op verzoek worden er ook glutenvrije maaltijden geserveerd.
Das Hotel Chelsea wurde mit dem YES! und dem Gütezeichen Torino Quality ausgezeichnet.Die Familie Lentini persönlich führt das Restaurant La Campana, das auf Anforderung auch glutenfreie Speisen serviert.

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. In de zomer worden ontbijt, brunch en aperitiefjes geserveerd op het zonneterras met uitzicht op de hoteltuinen.
Im Sommer werden Ihnen Frühstück, Brunch und Appetithäppchen auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den Garten des Hotels serviert.

In de restaurants worden Italiaanse gerechten en internationale specialiteiten geserveerd. Ook kunt u er genieten van pizza's, visgerechten en biologische en glutenvrije maaltijden.
In den Restaurants werden Spezialitäten aus Italien und aus aller Welt serviert. Das gastronomische Angebot beinhaltet auch Pizza, Fischgerichte sowie Bio-/glutenfreie Speisen.

In het restaurant worden traditionele gerechten uit Veneto geserveerd. Ook kunt u glutenvrije maaltijden bestellen.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus Venetien und auf Anfrage auch glutenfreie Mahlzeiten.

De lunch wordt geserveerd in buffetvorm. Voor het diner kan men kiezen uit een à-la-cartemenu. Op aanvraag zijn er ook vegetarische en glutenvrije maaltijden beschikbaar.
Mittags bedienen Sie sich am Buffet. Zum Abendessen wird Ihnen ein Menü à la carte serviert, wobei auf Anfrage auch vegetarische und glutenfreie Speisen erhältlich sind.

In het elegante restaurant kunt u genieten van internationale gerechten en glutenvrije maaltijden, die 's zomers op het terras worden geserveerd.
Im eleganten Restaurant genießen Sie die Gerichte der internationalen Küche sowie glutenfreie Speisen im Sommer auch auf der Terrasse.

In het restaurant worden Toscaanse gerechten en lokale wijnen geserveerd. Op verzoek kan er ook voor glutenvrije en veganistische maaltijden gezorgd worden.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der toskanischen Küche, die von einer Auswahl an Weinen der Region begleitet werden. Glutenfreie und vegetarische Speisen werden auf Anfrage ebenfalls zubereitet.

In het biologische restaurant van het hotel worden traditioneel Italiaanse gerechten geserveerd en zijn glutenvrije en vegetarische maaltijden beschikbaar.
Das biologische Restaurant des Hotels serviert traditionelle italienische Küche und glutenfreie sowie vegetarische Gerichte sind erhältlich.