Traduction de «aperitiefjes geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. In de zomer worden ontbijt, brunch en aperitiefjes geserveerd op het zonneterras met uitzicht op de hoteltuinen.
Im Sommer werden Ihnen Frühstück, Brunch und Appetithäppchen auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den Garten des Hotels serviert.

De onvergetelijke artnouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten geserveerd in ons restaurant ? de ideale plek voor zowel galadiners als aperitiefjes.
Der unvergessliche Art Nouveau-Stil der Liberty Hall wird perfekt von der Auswahl an mediterranen und internationalen Gerichten abgerundet, die in unserem Restaurant serviert werden. Es ist der ideale Ort für Galadinner sowie Aperitifs.

In het restaurant, de mooie tuin, op het terras en in de bar van Hotel Senator worden een brede selectie typisch Zwitserse en internationale specialiteiten, en aperitiefjes en dranken geserveerd.
Im Restaurant, auf der schönen Gartenterrasse und in der Hotelbar lassen Sie sich mit einer breiten Auswahl an typischen Schweizer und internationalen Spezialitäten oder mit einem Aperitif sowie Getränken verwöhnen.

De Piano Bar is een informele ontmoetingsplek waar regionale Italiaanse specialiteiten, hapjes, aperitiefjes en cocktails geserveerd worden.
Im entspannten Ambiente der Pianobar werden italienische Spezialitäten, Snacks, Aperitifs und Cocktails serviert.

Voor de lunch zijn er lichte maaltijden verkrijgbaar rond het zwembad. In de namiddag wordt er een aperitiefje met een snackbuffet geserveerd.
Leichte Mahlzeiten werden Ihnen am Mittag rund um den Pool und ein Aperitif mit Snackbuffet am Nachmittag angeboten.

Het ontbijt en aperitiefjes worden geserveerd in de tuin of op het dakterras met panoramisch uitzicht.
Das Frühstück und Aperitifs werden Ihnen im Garten oder auf der Dachterrasse mit Panoramablick serviert.

Het hotel beschikt over een dakterras met een adembenemend uitzicht, waar ook het ontbijt en aperitiefjes worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht von der Dachterrasse, auf der das Frühstück und Aperitifs serviert werden.

Afternoon tea en aperitiefjes worden geserveerd in de indrukwekkende lounge met open haard.
In der beeindruckenden Lounge, zu der ein Kamin gehört, genießen Sie Ihren Nachmittagstee und Aperitifs.