Traduction de «gloednieuwe wellnesscentrum dat zich » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Resort De Meerpaal biedt u ruime percelen en gratis gebruik van het gloednieuwe wellnesscentrum dat zich bij het resort bevindt.
Im Camping Resort de Meerpaal erwartet Sie ein weiträumiges Gelände mit einem brandneuen hoteleigenen Wellnesscenter, welches Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het beschikt over een gloednieuw wellnesscentrum en een restaurant met regionale specialiteiten.
Das Hotel bietet ein brandneues Wellnesscenter und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Het Grand Hotel ligt in het centrum van Montecatini Terme en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een gloednieuw wellnesscentrum.
Im Zentrum von Montecatini Terme empfängt Sie das Grand Hotel mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem brandneuen Wellnesscenter.

Het gloednieuwe wellnesscentrum van Club Valtur Garden is maar liefst 700 m² groot.
Das brandneue Wellnesscenter des Club Valtur Garden erstreckt sich auf einer Fläche von 700 m².

Het hotel heeft een gloednieuw wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een Finse sauna, een aromasauna en een stoombad.
Zum Hotel gehört ein nagelneuer Wellnessbereich mit Innenpool, finnischer Sauna, Aroma-Sauna und Dampfbad.

La Terrazza beschikt over een gloednieuw wellnesscentrum met een Turks bad, een sauna, hydromassage, emotionele douches, een ontspanningsruimte, een solarium, massages en schoonheidsbehandelingen.
Deren natürliche Farbtöne wirken beim Sonnenuntergang besonders eindrucksvoll. Das La Terrazza bietet ein brandneues Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad, einer Sauna, Hydromassage, Erlebnisduschen und einem Ruhebereich.

Het biedt een prachtig uitzicht op de Alpen en een gloednieuw wellnesscentrum, Crystal Spa Wellness genaamd.
Freuen Sie sich auf das brandneue Wellnesscenter Crystal Spa Wellness.

Dit gloednieuwe hotel bevindt zich in het hart van het prachtige Lake District en ligt bijna verscholen tussen de indrukwekkende heuvels en bergen.
Dieses neue Hotel befindet sich im Herzen der englischen Seenplatte, die von beeindruckendem Hochmoor und Bergen umgeben ist.

Dit stijlvolle, gloednieuwe complex bevindt zich in het noordelijke deel van de badplaats Slantsjev Brjag ('Sunny Beach'), op slechts 5 minuten van het strand, en biedt een ontspannen en rustige sfeer.
Diese stilvolle, nagelneue Anlage befindet sich im nördlichen Teil des Resorts Sunny Beach. Sie liegt nur 5 Minuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen eine entspannte und ruhige Atmosphäre.

Deze gloednieuwe appartementen bevindt zich op loopafstand van het treinstation Farnborough en beschikken over 2 slaapkamers, een luxe badkamer en keuken.
Die neuen Apartments in Laufweite zum Bahnhof Farnborough verfügen über 2 Schlafzimmer, luxuriöse Badezimmer und Küchen.