Traduction de «gloednieuw comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in een gloednieuw, comfortabel high-tech bed.
Nach einem geschäftigen Tag entspannen Sie in einem ganz neuen High-Tech-Bett und genießen den einzigartigen Schlafkomfort.

Dit gloednieuwe hotel beschikt over 58 moderne en comfortabele kamers in een vriendelijke omgeving, een fitnesscentrum en sauna.
Das brandneue Hotel mit 58 komfortabel und modern eingerichteten Zimmern in freundlicher Umgebung bietet ein Fitnessstudio und eine Sauna.

De gloednieuwe Åregården Larder Wine Bar heeft een comfortabele loungesfeer en de Åregården Bar Bistro serveert traditioneel Zweedse gerechten en een wafelmenu.
In der brandneuen Bar Åregården Larder Wine entspannen Sie in komfortabler Lounge-Atmosphäre und im Åregården Bar Bistro genießen Sie traditionelle schwedische Küche sowie eine Auswahl an Waffeln.

Het Best Western Summerhill Hotel is een gloednieuwe gebouw en ligt op 4,8 km van het stadscentrum van Aberdeen. Het biedt ruime kamers en-suites in een comfortabele en vredige sfeer.
Das 4,8 km vom Stadtzentrum von Aberdeen gelegene Best Western Summerhill Hotel bietet brandneue und großzügige Zimmer sowie Suiten in gemütlicher, ruhiger Atmosphäre.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.

Hotel De Witte Hoeve heeft gloednieuwe kamers en comfortabele suites.
Dieses brandneue Hotel verfügt über komfortable Zimmer und Suiten.

Hotel Les Gens De Mer is gevestigd in een prachtig wit huis uit 1950 en beschikt over 48 comfortabele kamers, waarvan 30 gloednieuw.
Gelegen in einem wunderschönen, weißen Haus aus dem Jahre 1950, verfügt das Hotel Les Gens de Mer über 48 komfortable Zimmer, 30 davon sind ganz neu.

Het International Hotel is een gloednieuwe accommodatie die u de ideale voorzieningen biedt voor een comfortabele vakantie in het Sebino-gebied, direct aan het Iseomeer.
Das brandneue International Hotel bietet Ihnen die passenden Annehmlichkeiten für einen Urlaub voller Komfort in der Gegend von Sebino direkt am Ufer des Lago d'Iseo.

Het gloednieuwe appartementencomplex Adriana beschikt over comfortabele accommodatie in het prachtige dorp Peyia en ligt op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven.
Nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen dieser neue Apartmentkomplex eine komfortable Unterkunft in der reizvollen Stadt Peyia.

Hotel Prestige is een comfortabel viersterrenhotel en vormt het resultaat van de grote verbouwing van het voormalige hotel Družba. Deze gloednieuwe versie zorgde voor een piek in de gastronomie en in de hoteldiensten in Znojmo.
Dieses komfortable 4-Sterne-Hotel geht aus dem Umbau des früheren Hotels Družba hervor und ist nun eines der führenden Gastronomie- und Hoteleinrichtungen in ganz Znojmo.