Traduction de «glijbaan en vele spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kinderspeelkamer heeft een glijbaan en vele spelletjes en speelgoed.
Das Kinderspielzimmer verfügt über eine Rutsche sowie viele Spiele und Spielzeug.

U kunt lekker ontspannen bij de gerenoveerde verwarmd lagunezwembad van 33 meter met glijbaan, of een spelletje spelen in de recreatieruimte.
Entspannen Sie im renovierten, 33 m langen und beheizten Lagunenpool mit Rutsche oder spielen im Spielzimmer.

Kinderen kunnen zich vermaken met een van de vele spelletjes in de speelkamer.Tijdens de warmere maanden kunt u bij het hotel gratis fietsen lenen.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer mit einer Vielzahl von Spielen. Fahrräder können Sie während der wärmeren Monate kostenlos im Hotel ausleihen.

U kunt een duik nemen in een van de 2 zwembaden of een van de vele spelletjes in het hotel spelen.
Erfrischen Sie sich in einem der 2 Pools oder spielen Sie eines der vielen Spiele, die im Hotel zur Verfügung stehen.

De vele spelletjes zorgen voor vermaak.
Für Unterhaltung sorgen zahlreiche Spiele.

Kinderen kunnen zich vermaken met de vele spelletjes en activiteiten die het animatieteam organiseert.
Ihre Kinder vergnügen sich bei der großen Auswahl an Spielen und Aktivitäten, die vom Animationsteam angeboten werden.

De speeltuin van 200 m² voor de kinderen is voorzien van een grote glijbaan, een PlayStation, een bioscoop en veel spelletjes.
Zum 200 m² umfassenden Kinderspielbereich gehören eine Riesenrutsche, eine PlayStation, ein Kino und viele Spiele.

U kunt ontspannen terwijl de kinderen op de glijbaan spelen of zich uren vermaken met de spelletjes bij het zwembad, die georganiseerd worden door het energieke amusementsteam van het Delta.
Sie können sich entspannen, während sich die kleinen Gäste auf der Wasserrutsche vergnügen und schöne Stunden voll Spiel und Spaß am Pool verbringen, die vom tatkräftigen Animationsteam des Delta organisiert werden.

Het is een van de grootste private stranden aan het meer en beschikt over een springtoren, een glijbaan, een speeltuin, badminton- en volleyterreinen, vele soorten watersport en nog veel meer.
Es ist einer der größten Privatstrände am See und verfügt über einen Sprungturm, eine Wasserrutsche, einen Spielplatz, Badminton- und Volleyballplätze, viele Arten von Wassersport und vieles mehr.

Gasten kunnen een spelletje doen op 1 van de vele tv's of ontspannen op het terras met uitzicht op de open haard met Zweedse stijl.
Sie können sich ein Spiel auf einem der vielen TVs ansehen oder auf der Terrasse mit Blick auf den Schwedenkamin entspannen.