Traduction de «grote glijbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u een grote glijbaan, een sauna en een wellnessafdeling met 4 sauna's, een solarium en massages, en een pierenbad naast het grote zwembad.
Hier finden Sie neben dem großen Becken eine große Wasserrutsche, eine Sauna- und Wellnesslandschaft mit 4 Saunen, Solarium und Massagen, sowie ein Babybecken.

De speeltuin is voorzien van een trampoline, een zandbak, een schommel en een grote glijbaan.
Auf dem Spielplatz finden Sie ein Trampolin, einen Sandkasten, eine Schaukel und eine große Rutsche.

Er bevindt zich een binnenzwembad met een grote glijbaan op 5 km van de accommodatie. De Krimmler-watervallen liggen op 10 km afstand, en de 18-holes golfbaan in Mittersill ligt op 15 km afstand.
Hier fahren Sie Schlitten und Ski oder erkunden die Gegend im Sommer auf den vielen Wander- und Mountainbikestrecken. Nur 5 km entfernt finden Sie ein Hallenbad mit großer Rutsche. Die Krimmler Wasserfälle liegen 10 km entfernt. Nach 15 km erreichen Sie den 18-Loch-Golfplatz von Mittersill.

Geniet van de grote glijbaan in het buitenzwembad of ontspan in het verwarmde binnenzwembad.
Genießen Sie die beeindruckende Wasserrutsche im Außenpool und entspannen Sie im beheizten Innenpool.

Het buitenzwembad heeft een grote glijbaan en het ronde binnenzwembad beschikt over een glazen koepel.
Am Außenpool erwartet Sie eine große Wasserrutsche und das Zirkularbecken im Inneren ist mit Glas überdacht.

Gasten van The Westin Maui kunnen ontspannen in de complete spa of zwemmen in een van de 5 buitenzwembaden met een grote glijbaan en een gedeelte voor alleen volwassenen.
Entspannen Sie im Westin Maui im komplett ausgestatteten Spa oder schwimmen Sie in einem der 5 Außenpools, darunter einer nur für Erwachsene und ein anderer mit großer Wasserrutsche.

De speeltuin van 200 m² voor de kinderen is voorzien van een grote glijbaan, een PlayStation, een bioscoop en veel spelletjes.
Zum 200 m² umfassenden Kinderspielbereich gehören eine Riesenrutsche, eine PlayStation, ein Kino und viele Spiele.

Kinderen kunnen zich uitleven in de grote tuin, in het speelhuis met glijbaan en met het kleurrijke speelgoed.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den großen Garten, ein Spielhaus mit Rutsche sowie farbenfrohe Spielsachen.

Voor de kinderen is er een grote speeltuin met een glijbaan.
Die kleinen Gäste toben auf dem großen Spielplatz mit Rutsche.

Het Apartments Curic is ook uitgerust met een tuin met een grote stenen barbecue en een speelplaats met schommels, een glijbaan en trampoline.
Die Anlage Apartments Curic besticht durch einen Garten mit großem Backsteingrill und einen Spielplatz mit Schaukeln, Rutsche und Trampolin.