Vertaling van "glen hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Royal Glen Hotel ligt in een tuin in Sidmouth, op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Royal Glen Hotel liegt inmitten von Gärten in Sidmouth, weniger als 10 Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.

Het particuliere The Glen Hotel ligt in het hart van de Schotse Hooglanden.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Herzen der Schottischen Highlands.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Glen Usk Hotel ligt in het centrum van het kuuroord Llandrindod Wells in het midden van Wales en biedt een ruime bar-lounge, restaurant en zonneterras met uitzicht op Temple Gardens.
Im Zentrum des Kurortes Llandrindod Wells in Zentralwales begrüßt Sie das Glen Usk Hotel mit einer großen Bar-Lounge, einem Restaurant und einer Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Temple Gardens.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van Kasteel Dunnottar, pretpark Storybook Glen en de Wintertuinen van Duthie Park en biedt ruime, comfortabele en luxe kamers met een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Nahe dem Dunnottar Castle, dem Themenpark Storybook Glen und den Duthie Park Winter Gardens erwartet Sie dieses moderne Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Dit hotel ligt aan de voet van de Angus Glens in het prachtige, Schotse dorp Edzell. De sauna, de fitnessruimte en het zwembad zijn in april 2013 gerenoveerd.
Dieses Hotel empfängt Sie in dem wunderschönen schottischen Dorf Edzell am Fuße des Angus-Glens. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Pool, der im April 2013 renoviert wurde.

Het hotel ligt op minder dan 1,6 km van de golfclub Druids Glen, en in 10 minuten rijden bereikt u de Glenroe Open Farm, een grote attractie voor de hele familie.
Der Druids Glen Golf Club befindet sich ca 1,5 km vom Hotel entfernt und die Glenroe Open Farm mit ihren vielen Attraktionen für die ganze Familie erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

De Connaught Gardens liggen op 5 minuten lopen van het hotel en de dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 1 km van het Royal Glen.
Die Connaught Gardens liegen nur 5 Gehminuten und der nächste Golfclub lediglich 800 m vom Royal Glen entfernt.

The Glen Boutique Hotel Spa ligt in Sea Point in Kaapstad en biedt luxe kamers, gratis WiFi en een buitenzwembad met ligstoelen en spafaciliteiten.
Das Glen Boutique Hotel Spa befindet sich in Sea Point in Kapstadt und bietet luxuriöse Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de Higlands en ligt op ongeveer 3 km van de Glen Ord-distilleerderij, op 19 km van Loch Ness en op 22 km van Culloden.
Hier wohnen Sie ideal zur Erkundung der Highlands. Die Destillerie Glen Ord erreichen Sie nach nur 3.2 km, Loch Ness liegt 19 km und Culloden etwa 22 km entfernt.