Vertaling van "glazen wanden zijn uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De ruime badkamers met glazen wanden zijn uitgerust met een inloopdouche.
Die geräumigen, verglasten Badezimmer verfügen jeweils über eine ebenerdige Dusche.

De badkamers met glazen wanden zijn uitgerust met een bad en gratis toiletartikelen.
Im Bad mit durchsichtigen Glaswänden finden Sie eine Badewanne und kostenlose Pflegeprodukte.

Dineren kan in het Aisha Restaurant, dat glazen wanden, een glazen dak en zelfs een glazen lift heeft.
Genießen Sie Ihr Abendessen im Restaurant Aisha, das über gläserne Wände, eine gläsernes Decke und sogar einen gläsernen Aufzug verfügt.

Laguna Holiday Club Phuket Resort is uitgerust met een fitnesscentrum met glazen wanden en een zwembad met een waterglijbaan.
Der Laguna Holiday Club verfügt über ein Fitnesscenter mit Glaswänden und einen Pool mit einer Wasserrutsche.

Het beschikt ook over een goed uitgeruste fitnessruimte en een zwembad op het dak met glazen wanden waar u kunt genieten van een zwembadbar, een bubbelbad en een panoramisch uitzicht over de haven.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein mit einer Glaswand abgeschirmter Swimmingpool auf dem Dach mit einer Poolbar und einem Whirlpool sowie Panoramablick auf den Hafen.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Zu diesem Hotel in Manhattans East Side gehört das Upstairs, eine ganzjährig geöffnete Bar auf dem Dach mit Fußbodenheizung sowie einziehbaren Glaswänden und -dach.

De spa van het Roc De Caldes is toegankelijk tegen een toeslag en is uitgerust met een binnenzwembad met glazen wanden met een fantastisch uitzicht op de vallei van Andorra la Vella.
Der Wellnessbereich des Roc de Caldes, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, bietet einen Innenpool mit einer Glasfassade und einer fantastischen Aussicht auf das Tal von Andorra la Vella.

De stijlvolle kamers van het Sheraton Lisboa Hotel zijn ruim en goed uitgerust met airconditioning, designer badkamers met glazen wanden, en een lcd-tv.
Die geräumigen und stilvollen Zimmer im Sheraton Lisboa Hotel sind mit Klimaanlage sowie einem LCD-TV und einem Badezimmer mit Designer-Glaswänden ausgestattet.

Ze zijn uitgerust met een ruime marmeren badkamer met een diep bad en een aparte douche met glazen wanden. Standaard voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv, een iPod-dock, een minibar en een kluisje.
Zur standardmäßigen Ausstattung zählen ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar und ein Safe.

De aangrenzende badkamers zijn uitgerust met glazen wanden en een spabad.
Das angeschlossene Bad ist mit Glaswänden und einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.